" I neaten the bodies' appearance, help familiarize relatives of the deceased with the funeral rituals and arrange the mourning hall, " Sixi said, discussing the details of her job.
That is because it belongs to a category of distinctions in English that might be better understood as attempts at neatening the language than as long-standing, clear rules.