Lurvy went to shave and put on his plaid shirt and his purple necktie.

勒维刮干净胡子，穿上他的格子衬衫，打上紫色领带。

You are required to wear a necktie if you want to get into that restaurant.

要进入那间餐厅, 你得系领带才行。

He had a large jewel in his necktie.

领带的别针上镶着一块大钻石，看起来很别扭。

Yes, please. I'm looking for a necktie.

是的，麻烦你，我正在找一条领带。

Can you explain where the necktie came from?

那你能告诉我领带的起源吗？

And I threaten him with the colombian necktie!

我还用哥伦比亚领带威胁他！

Wow, so today people wear neckties because of Croatia?

，所今佩戴领带是因为克罗地亚吗？

Now you told me an interesting story about the necktie.

你要给我讲一个有关领带的有趣故事。

Scientists, though, think cobweb neckties, and cobweb lots-of-other-things, would be pretty useful.

不过科学家认为，蛛丝领带及其他各种蛛丝制品都会相当有用。

He wore a blue serge suit and a white necktie stained with orange juice.

他穿着一件蓝色的丝织外套，打着一条上面溅了橙汁的白领带。

Did he wear a necktie and look sort of constrained in the appropriate system of the day?

他是否打着领带是否过着有节制的生活？

His necktie was pulled down away from his collar, and he had eased the collar by unbuttoning it.

领带已从衣领上拉了下来，领子上的纽扣也解开了，领子松松的。

He has already copied your neckties, and has begged me to introduce him to you.

他已经抄了你的领带，求我把他介绍给你。

I would bring myself down to his level. I would talk to him about bridge, and golf, and politics, and neckties.

我只得迁就他的水平，和他谈些桥牌呀，高尔夫球呀，政治呀，领带呀这些。

This company has used their revolutionary process to make — wait for it — really, really, expensive neckties and hats.

这家公司用他的革命性的工艺去做——你绝想不到——去做特别特别昂贵的领带和帽子。

He wore a Countess Mara painted necktie.

他戴着一条伯爵夫玛拉彩绘领带。

He has no taste in neckties at all.

他领带一点兴趣也没有。

I don't think you will require neckties.

我不认为你会需要领带。

But they say Robineau has procured her a little work, some neckties.

但他说罗宾诺给她找了一些工作， 几条领带。

He was well dressed, but his brilliant necktie, shining pin, and glittering rings were flamboyant in their effect.

他衣冠楚楚， 但他那鲜艳的领带、闪亮的别针和闪闪发光的戒指却显得华而不实。