With their razor sharp mandibles, they find it easy to rob the flowers of their nectar.

在它们如剃刀般锋利的上腭的帮助下，它们能轻易掠取花中的蜜汁。

They could be different kinds of plants that provide berries, nectar or seeds all year.

它们可能是各种各样的植物，全年都能提供浆果、花蜜或种子。

Maybe the compounds are deterrent to nectar robbers, who take nectar without pollinating.

也许这种化合物能些不授粉就抢夺的采蜜大盗起到威慑作用。

Harvester ants bring seeds back to their nests and store them in chambers, while honey bees save nectar and pollen in their hive.

红蚁会将种子拖到巢穴内并贮存在室内。蜜蜂也是把花蜜和花粉贮存在蜂房里的。

And yet how little of this emotional nectar of acknowledgement we ever in fact receive or gift to one another.

但现实生活中的我们又有少人的内心声音曾被倾听，又有少人曾倾听过他人的声音呢？

And they're busy pollinating plants as they love nectar as well as blood.

它们忙着为植物授粉，因为它们既喜欢花蜜，也喜欢鲜血。

She prefers agave nectar to honey because she is a vegan.

与蜂蜜相比，她更喜欢龙舌兰花蜜，因为她是严格素食主义者。

The top of this flower where the sweet nectar is produced.

这朵花的开着甜美的花蜜。

So, they are not bringing in nectar.

它们不会带来花蜜。

And I see...it looks like...a lot of nectar.

这东西有点像花蜜。

The neonicotinoids can affect the pollen and nectar that is taken in by the bees.

新烟碱类杀虫剂会影响蜜蜂吸收的花粉和花蜜。

Unlike most bees, which are after nectar, this one is after something quite different.

跟喜欢取食花蜜的普通蜜蜂不同，这种蜜蜂追踪的东西十分不一样。

Dandelions are a great source of food for bees – rich in pollen and nectar, but they also contain compounds that are natural virus killers that could be used to develop new future therapies.

蒲公英是蜜蜂的重要食物来源，因为它富含花粉和花蜜，它还含有化合物，这些化合物是天然的病毒杀手，可以用于开发新疗法。

Plants' interactions with sound are less well understood, though it is known that flowers such as evening primroses can detect the buzzing of bees and respond by producing sweeter nectar.

植物与声音的相互作用还不太清楚，尽管人们知道，像月见草这样的花可以探测到蜜蜂的嗡嗡声，并通过产生更甜的花蜜来回应。

" Thou shouldst save some for the little friend. Sweets to the sweet, mannling, " and Mr. Bhaer offered Jo some, with a look that made her wonder if chocolate was not the nectar drunk by the gods.

“你应该给小朋友留一些。甜食给甜蜜的人，”巴尔先生给了乔一些，眼神让她怀疑巧克力不是上帝喝的花蜜。

This technique lets bees get at the nectar of flowers whose shapes have evolved to encourage their pollination by insects with long tongues, which can reach down narrow tubes.

熊蜂在花的一侧切开一个口，行径无异于银行强盗杀进金库。它们凭借这种本领获取狭小管道状花的花蜜。

Beeline really refers to their lack of stops or distractions when flying home after collecting nectar or pollen, not that they rigidly fly like an airplane through the air.

“beeline”实际上指的是它们在采集花蜜或花粉后飞回家时没有停留或分心，而不是像飞机样严格进行高空飞行。

They can overwinter in mass and then be ready to collect pollen and nectar the next spring, as soon as plants start to bloom.

它们可以大量越冬，然后在明年春天植物开始开花时，就准备好收集花粉和花蜜。

The scientists behind the research said mosquitoes may be attracted to soap because, when they are not feeding on blood, they supplement their sugar intake with plant nectars.

研究人员称，蚊子可能被肥皂吸引，因为当它们不以血液为食时，会用植物花蜜来补充糖分摄入。

Like if bees got a sip of nectar every time they roll a ball, they do it over and over again because they're getting food.

就像蜜蜂每次滚动一个球时都会喝一口花蜜，它们会一遍又一遍地这样做，因为它们得到了食物。