But she just kept needling me.

但她就是不停地刺激我。

Lou drove on quiet roads, rain needling down, the beat of the wipers calming her thoughts.

卢在宁静的道路上行驶，细雨如针般落下，雨刷的节奏平复她的思绪。

Tattooing without pigment, known as microneedling, dry needling, collagen induction therapy, can have an amazing effect on scar tissue.

没有色素的纹身，被称为微针、干针、胶原蛋白诱导疗法，可以对疤痕组织产生惊人的效果。

He bumps his fist against Cash's as he passes, and Amy nods up from the denim jacket she's needling yellow flowers into.

当他经过时， 他用拳卡的拳，从她正在缝制黄色花朵的牛仔夹克上点点。

But the opposition Conservatives have been needling her on this, warning she'll have to unveil an emergency fiscal repair job on Wednesday, given recent budgetary trends.

但反对党保守党一直在就此事对她进行挑衅，警告称鉴于近期的预算趋势，她必须在周三公布一项紧急财政修复计划。

And since the presidential election, Trump has been needling Trudeau, suggesting Canada become the 51st state and calling Trudeau a governor rather than a prime minister.

自总统大选以来，特朗普一直在抨击特鲁多， 建议加拿大成为第 51 个州， 并称特鲁多为州长而不是总理。

Like I would say most of our sessions, once you're in season, like that's a part of our, our day to day, like whether it's soft tissue, as you mentioned, needling, like the recovery piece, I think that's valuable.

我觉得大部分训练课程，一旦进入赛季，就像是我们日常的一部分，无论是你提到的软组织处理，还是针刺疗法，就像恢复环节一样，我认为这些都是非常有价值的。