His criticisms of the president stirred up a hornet’s nest.
对董事长批评造成众愤难平。
It is an ill bird that fouls its own nest.
[谚]家丑不可外扬。
This nest is called the mixed nests is indeed heterogeneous commensalism.
这种蚁巢叫做混合性蚁巢，实为异种共栖。
The palace was a nest of intrigue.
这座宫殿曾是阴谋诡计策源地。
The swallows are nesting in the woodshed.
燕子正在小棚里筑巢呢。
Their children have all flown the nest now.
如今孩子都已长大离家了。
The swallows are building a nest under the roof of our house.
燕子正在我屋檐下筑巢。
The aggressive tropicbird would peck a cahow chick to death and take over the nest.
好斗热带鸟将圆尾鹱幼鸟啄死，再占用其鸟巢。
The nesting instinct is proper to birds.
筑巢是鸟类本能。
Birds pair and build nests in spring.
鸟在春天交配、筑窝。
This is an ants' nest.
这是一个蚁。
They bottled up the submarines in their nest.
把潜艇困在巢里, 使其无法出击。
The pair of swans nested by the river.
这对天鹅栖息在河边。
There’s a wasps’ nest in that old tree.
那棵老树上有一个黄蜂巢。
The cuckoo lays its eggs in other birds’ nests.
杜鹃在别鸟巢中产卵。
The staff members are jammed into a nest of claustrophobic offices).
工作人员被塞进让人会感到幽闭恐怖办公室里）。
By organizing data block partition, two layer nested bintree were built.
在数据分块组织基础上构建了两层嵌套二叉树。
The bottom of the nest is laid with feathers and hair.
巢底部是用羽毛和头发铺成。
86 Migratory songs wing from my heart and seck their nests in your voice od love.
飘泊歌儿从我心中飞去在你爱呼声里寻找窠巢。
He’s been feathering his own nest at the expense of the people he was supposed to be helping.
本来应该帮助那些人，却藉此从中谋取私利。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
If there's a lot more non-native birds, there's a lot more non-native bird nests.
“如果非本土鸟类的数量增多，那非本土鸟类的巢穴也会增加。
She also has a brood patch from when she was nesting.
在她筑巢的时候，她也有一个孵卵区。
But these birds are actually nesting in the middle of Chicago.
但这些鸟实际上正在芝加哥中部筑巢。
What are you doing? Building a nest. A nest?
你在干什么？造窝。窝？
Am I nesting right now? 'Cause they told me I would start nesting.
我是不是筑巢本能爆发了？医生就说可能会不自主地这样。
There's a bird's nest in the tree.
树上有个鸟巢。
By uncovering them-- - You kicked the hornet's nest.
发现了他们 -就捅了马蜂窝。
And also, how to make a cozy little nest there.
还有，如何在那里建一个舒适的小巢。
Do you like your new nest, Mr and Mrs Bird?
你们喜欢新鸟巢吗， 小鸟先生，小鸟夫人？
Has the black hen left the nest?
那只黑母鸡离开鸡窝了吗？
Leave the nest and stay over here.
离开这个窝，呆在这儿。
So, Squirrels, what do you think we need to make a bird's nest?
那么松鼠们，你们认为我们需要什么来做一个鸟巢呢？
And also they use the nests throughout the year and look after the nests.
同时，鹳全年都需要栖居并照顾自己的巢穴。
And if you stir up a hornet's nest, you create trouble or problems.
如果你stir up a hornet's nest(捅了马蜂窝)，你就惹事了。
They tend to live in old abandoned bird nests or holes up in trees.
它们喜欢住在废弃的旧鸟巢里或树上的洞里。
In this article he gives some very sensible advice about gathering birds' nests.
在这篇章中，他提供了许多关于采集鸟巢的合理意见。
It all began with an ant's nest.
这创作的起源是蚂蚁窝。
Entomologists think the insects might have a nest there.
昆虫家认为它们可能在那里筑巢。
What? - My robot wiped out the nest.
什么 -我的机器人把鸟窝给端了。
You must be climbing towards the seagull's nest.
你必须爬向海鸥巢。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
对董事长
批评造成众愤难平。
60
2018年4月合集 60-科美国人 2020年5月合集 
一季 60 听力 2016年4月合集 英语6 生英语 2020年10月合集 
。
章中，他提供了许多关于采集鸟巢的合理意见。
家认为它们可能在那里筑巢。
