However, what we call an anxiety state or anxiety neurosis or phobic state?

然而，我们称之为焦虑状态或焦虑神经症或恐惧症的状态是什么呢？

This is the most common form of neurosis in westernized countries.

这是西方国家最常见的一种神经症。

Now happiness and unhappiness, or happiness and neurosis, psychosis and depression, are interconnected, of course.

与忧愁 快乐与紧张精神病与抑郁 都有很大的内在联系。

Yeah, but I have my neuroses. I don't like thick drinks.

没错 但我有神经官能症 我不喜欢太稠的饮料。

What we think of as fate is just two neuroses knowing they're a perfect match.

我们所认为的命运不过是两个疯子觉得他们是天造地设的一对罢了。

It was precisely where there were the longest silences that the deepest conflicts and neuroses lay.

这正是沉默时间最长的地方，也是冲突和神经官能症最严重的地方。

Yet given their country's vaulting ambitions, for the Chinese, at least, such neuroses are trivial, he insisted.

不过考虑到他们的国家都在雄心勃勃做大事，这些神经质的小事是微不足道的，至少对于中国人来说是这样，他坚称。

A psychology that will look at also things that work, that were not just study-- depression, anxiety, schizophrenia and neurosis.

需要着眼于有用的东西 不仅仅是研究 抑郁 焦虑 精神分裂 神经症。

Anxiety, neurosis and so on? Some truth to that, but again what I'm going to argue for in this class.

焦虑 神经衰弱等等 这样说确实有些道理 但是在这个程里我要主张的是。

Bigorexia. Neurosis about the way we look.

厌食症。关于我们外表的神经症。

The conflict manifests itself as mental illness, such as anxiety, depression or neuroses.

冲突表现为精神疾病，如焦虑、抑郁或神经症。

It was also the neurosis of the people.

这也是人们的神经症。

Despite neuroses and flaws, they all have hope of improvement.

尽管存在神经质和缺陷，他们都有改善的希望。

I think where it gets problematic is when neuroses develop around it.

我认为问在于当围绕它的神经质开始形成时。

You are experiencing their neuroses, psychoses, whatever, anything that could be wrong with you.

你正在经历他们的神经症、精神病，诸如此类，任何可能在你身上出现的问。

Today, we would recognize it as what's sometimes called combat neuroses.

如今，我们会将其视为所谓的战斗神经症。

These are not necessarily the signs of neuroses or illnesses or abnormality.

这些并不一定是神经症、疾病或异常的迹象。

Now you're a young three-thousand-year-old woman, uneducated, afraid, probably crawling with neuroses.

如今，你虽已是一位三千岁的年轻女子，却受教育， 内心充满恐惧， 或许还饱受神经质的困扰。

That's a bit, that suggests potential sort of, um, sort of neurologic, neuroses, psychological problems, maybe.

这有点儿，似乎暗示着潜在的，呃，某种神经质、神经症，甚至可能是心理问。

And what's the deal with neuroses?

神经症又是怎么回事？