It'll make you wriggle more like an abandoned newborn.

令你加速扭动，更像被抛弃的婴儿。

But for newborns, it's a different story.

但对于新儿来说就不一样了。

Coretta was at home with their newborn, Yolanda.

克丽塔和他们的新宝宝尤兰达在家。

In the beating of a newborn heart, a world begins.

伴着新命的心脏跳动，一个宇宙诞了。

This is the mom of the kittens, of the newborns.

是小猫的妈妈，新儿的妈妈。

Mothers have been warned for years that sleeping with their newborn infant is a bad idea because it increases the risk that the baby might die unexpectedly during the night.

多年来妈妈们一直被警告，与新儿睡在一起不好，因增加婴儿夜间意外死亡的风险。

But with a little improvising, they got to meet their newborn great grandson.

但经过一番操作，他们见到了他们的曾孙。

So when we get pregnant, our fertilized eggs grow into newborn babies.

所以当我们怀孕的时候，我们的受精卵就长成新儿。

Gaumard makes humanlike robots that simulate childbirth, newborn care, surgery, and trauma wounds.

Gaumard 制作了许多仿机器人，可以模拟分娩、新儿护理、手术和外伤等场景。

Mothers were in some cases reportedly forced to watch the infanticide of their newborn infants.

据报道，有时候，母亲们还被强迫观看自己新的婴儿遭到处决。

All that tissue is pink and squishy like a pile of newborn baby bunnies.

肺部组织是粉色柔软潮湿的，就像一堆降的小兔子一样。

Among the thousands of newborn stars lurks a surprise.

在数以千计的新恒星中潜藏着一个意外惊喜。

And my newborn was in the bassinet, crying, tears running down his face.

我的新儿在摇篮里，大哭着，眼泪顺着他的脸颊流下来。

They're actually sharpest right at birth, and they're so innate that newborns orient themselves chiefly by scent.

它们实际上在人时就最锋利了，它们是如此先天，以至于新儿主要靠气味来定位自己。

It involves taking a rat kidney and stripping it of its cells, leaving a shell which's then relined with renewed cells from newborn rats and blood vessel running cells from human donors.

该过程需要一个老鼠肾脏，将细胞剥掉，保留空壳，然后将新老鼠的新细胞装入，还需要人类捐赠者的血管运行细胞。

Just 12 weeks ago, the kittens came into the world a pack of helpless newborns.

就在12个星期之前，小猫咪们来到个世界，还是一群无助的新儿。

But the next biggest category is newborns to four years old.

但第二大类就是新儿到四岁儿童。

In an effort to find out more researchers monitored 13 hiccupping newborn babies.

了发现更多的东西，研究人员监测了13名打嗝的新儿。

There are pictures of me as a newborn in the hospital.

里面有我在医院的照片。

When they are newborn, kittens will follow their mother everywhere so, they can both learn how to navigate their world and also feel safe.

当幼猫的时候，它们与猫妈妈寸步不离，从而在认知世界的同时保持安全感。