And we're making a newsletter, which we'll send out monthly.

我们要做一份时事通每月发行。

But hey, it's OK. You could still get that newsletter.

但是，嘿，没关系的。你还是可以收到那份新闻简报的。

Use material that you would feel confident, if it got published in the company newsletter.

使用你觉有心的材料，如果它被刊登在公司通上。

The Rag was an odd combination of family newsletter and small-town bi-weekly.

《小报》是一份家庭时事通和小镇新闻双周刊的怪异组合。

So if you are subscribed to my newsletter, you will hear about these.

如果你订阅我的新闻邮件，你会收到这些活动的通知。

And that's just one single insight from one newsletter on Morning Brew.

这只是“晨酿”新闻一份简报中的一个观点。

Growing up, King also wrote material for his brother's newsletter.

长大后的金也为他哥哥的通写材料。

But King was soon able to move beyond just writing for his sibling's newsletter.

但不久后，金就不只是帮哥哥写通这么简单。

He takes the pictures for the company newsletter.

他给公司新闻简报拍照配图。

I'd like a picture for the newsletter.

我需要给新闻报道拍张照片。

And with this pack of lies in this family newsletter, she spreads holiday denial.

还有这堆虚假的家庭慰问，她在假期说说谎话而已。

Let's take a selfie for the school newsletter, so… Flash those baby blues.

我们来自拍吧，是给学校期刊拍的，所以… … 显出那对蓝眼睛来。

Podcasts, newsletters, and Words of the Year have popularized neologisms, etymologies, and usage trends.

播客、新闻通以及“年度词汇”等栏目使新词、词源和用法趋势变广为人知。

Did you already sign up to receive our newsletter?

您已经注册接收我们的新闻通吗?

Oh, great. -What is it? -Country club newsletter.

呵 这可好 -那是什么 -乡村俱乐部的新闻。

Do you want more FDI stories delivered directly to your inbox? Subscribe to our newsletters.

您是否希望将更多 FDI 故事直接发送到您的收件箱？订阅我们的时事通。

To be sure we can keep in touch, click here to sign up for my newsletter.

为确保我们能保持联系，点击这里注册我的内部通。

You would need to check the newsletter or the website to find out place and time.

你需要查看时事通或网站来找到地点和时间。

I may write them up in any issue of my newsletter.

我可能会在我的新闻通中写出来。

And we'll be sharing details of that in my email newsletter if you feel like subscribing.

如果你想订阅，我会在我的电子邮件通中分享相关细节。