The planet glows brightly against the dark night sky.

这颗行星在黑暗的夜亮地发光。

The fire crackles softly as night falls in the forest.

夜幕降临森林，篝火发出轻轻的噼啪声。

The thought of working nights fills me with abject horror.

一想到要夜间工作就觉得惨兮兮的。

Is there anywhere to kip down for the night?

夜里有没有什么地方睡觉？

It was the sailors' first night ashore; they painted the town red.

那是水手们上岸的第一个晚上, 他们开怀畅饮起来。

This thought kept me awake all night.

这种顾虑使通宵未能合眼。

The secretary lay awake all night pondering whether to leave or stay.

秘书一夜未曾睡着反复索着去还是留。

The Portuguese team looked like world beaters in last night’s game.

葡萄牙队在昨晚的比赛好像是天下无敌。

The young people were still abroad at the dead of night.

这些年轻人深更半夜还在外边。

Moisture in the atmosphere condensed into dew during the night.

气的水汽在夜间凝结成了露珠。

The wind wailed in the chimney all night.

风整夜在烟囱里呼啸。

Last night a cargo ship collided with a tanker carrying crude oil.

昨晚一艘货轮与一艘载着原油的油轮相撞。

She had a go at me last night about crashing the car.

昨天晚上为了撞车的事她骂了一通。

Last night she was critically ill in intensive care.

昨晚她病危，处于重病特别护理。

The phony glamour of night clubs soon became stale and boring.

夜总会那种虚荣的繁华不久便失去了新意而使人生厌。

She crept in at dead of night, while they were asleep.

深夜在他们熟睡时，她悄悄熘了进去。

It was a long, chilly tromp through the swirling night .

在冰天雪地的夜晚，走这么长一段路可不容易。

To look for your ideas from meetings, colloquia, lectures and night courses.

从会议，座谈会，讲座，及夜间课程找寻你的主意。

They always had a cup of cocoa last thing at night.

他们总是在临睡前喝杯可可饮料。

During the night a metal dish was heard to clatter down the stone stairs.

夜里听到有金属盘子叮叮咚咚滚下了石阶的声音。