People adore him for his noble character.

人们因他的高贵品质而敬爱他。

He was descended from a noble family.

他出身于贵族家庭。

The heroes set us a noble example.

英雄们给我们树立了崇高的榜样。

There are many good, nay noble qualities.

有许多美好的, 而且还有高尚的品质。

He is considered to be of noble origins.

人们都认为他出身高贵。

When the nobles rebelled, the king battled them.

当贵族谋反时, 国王便出兵攻打他们。

His noble ideas and polite behavior are laudable.

他崇高的思想和彬彬有礼的举止令人赞美。

He framed his life according to a noble pattern.

他以高尚的模式构筑自己生活的架。

The nobles were dispossessed of their lands after the Revolution.

贵族的土地在革命后被没收。

His attempt to save the poor people's homes was truly noble.

他拯救穷人家园的尝试确实非常高尚。

He is of noble birth .

他有贵族血统。

The reasons that created noble bachelorhood is the economic independence, selflessness and emotions.

单身贵族产生的原因在于经济上的独立、人格上的独立以及感上的独立。

Love is noble, lust is nidering.

爱高贵的，低贱的。

Niagara falls is a noble sight.

尼亚加拉瀑布一壮观的景色。

He was nobler than his neighbours.

他比他的邻居出身高贵。

In the play, a wicked uncle acts as a foil to the noble prince.

在剧中，一个坏心肠的叔父给高贵的王子做衬托。

And younger colleagues in particular seem unpersuaded that dedicating themselves to wealth creation is an attractive or noble option.

年轻同事似乎尤其认可，把自己奉献给财富创造一个诱人或崇高的理想。

He remembers his nobles; They stumble in their march, They hurry to her wall, And the mantelet is set up.

尼尼微王招聚他的贵胄。他们步行绊跌。速上城墙，预备挡牌。

This review summaries the application of ion exchangers in the separation and determination of alkali metals, alkali-earth metals, noble metals, rare earth elements and actinoid.

离子交换剂在萃取色谱中得到了广泛的应用，本文详细总结了离子交换剂在分析化学中用于碱金属、碱土金属、贵金属、稀土元素、锕系元素等的分离与测定。

Besides the noble art of getting things done, there is a nobler art of leaving things undone. The wisdom of life consists in the elimination of nonessentials.

除了有高贵的艺术将事做好以外，还有高贵的艺术将事做完成。生命的智慧包含将紧要的事消除。