I don't know if she's a noblewoman or a Fisherman's wife.

我不知道他是个贵族夫人还是个渔夫的妻子.

We know that she was a Babylonian noblewoman who lived sometime around 1200 BCE.

我们知道是一位巴比伦贵族，生活在公元前 1200 年左右。

A noblewoman saw Karen following after her mother's funeral service.

葬礼过后，一个贵妇人看到凯伦一直跟着。

Chimene, a noblewoman in medieval Seville, likes Rodrigue. Rodrigue likes Chimene.

中世纪塞维利亚的贵妇人施曼娜德里格 德里格也施曼娜。

When the angry noblewoman took off Karen's shoes, she stopped dancing.

直到愤怒的贵妇人脱下凯伦的鞋子后，才停止了跳舞。

The noblewoman had bad sight now, so she did not know that they were red.

贵妇人现在眼也花了，不知道这些鞋子是红色。

Afterward, the noblewoman caught a bad disease. Karen cared for her earnestly.

之后，贵妇人染上了病并且很严重。凯伦细心地照料着。

The noblewoman brought Karen to a shoe store to buy her new dresses and shoes for the ceremony.

为了准备这个仪式，贵妇人带着凯伦去了一家鞋店买新衣服和鞋子。

Got a noblewoman to marry back home.

家里还有个贵妇人等着我娶。

Royal and noblewomen were, for the most part, treated as glorified babymakers.

在大多数情况下，皇室和贵族女性被视为光荣的婴儿抚育者。

Arthur then marries the noblewoman Guinevere, and then he goes about conquering as much of Europe as possible, including Norway, Denmark, and Gaul.

亚瑟王随后娶了贵妇格温娜维尔，然后他开始尽可能的征服欧洲各国，包括挪威、丹麦和高卢。

The noblewoman had died, and her casket was coming out from her house. 'She was so good and kind to me.'

此时的贵妇人已经死了，而的灵柩被抬出了家。对我很好，真的很好。

In 16th century Germany, there was a story of a noblewoman wondering why the hungry peasants didn't eat Krosem, a kind of sweet bread.

在 16 世纪的德国，有个关于一位贵族妇女的，想知道为什么饥饿的农民不吃 Krosem，一种甜面包。

The oldest known, a piece of wood carved and painted to replace the lost toe of an Egyptian noblewoman, dates back more than 3,000 years.

已经最古老的假肢可以追溯至3000多年前，是一块经过雕刻和涂漆的木头，用来代替一位埃及贵妇人失去的脚趾。

However, the noblewoman burned her dirty red shoes, put fresh new clothes on her, let her read books and taught her how to do needlework.

然而，贵妇人却烧了那破旧的红鞋子，给穿上了新衣服，让读书，教如何做针线活。

Red shoes! Never ever come off from this young lady's feet when she dances. The noblewoman threw some coins at him and entered the church with Karen.

红鞋子！当这位年轻女士跳舞的时候永远不要掉下。贵妇人扔给他一些硬币后便和凯伦进入了教堂。

As soon as Karen and the noblewoman got down from their carriage, an old soldier bowed politely and said, Madam, I will clean the dust on your shoes.

当凯伦和贵妇人从马车上下来时，一个老兵礼貌地鞠了一躬说，夫人，我来给您擦鞋子上的灰尘。