Now since i am running unopposed, i just need someone to second my nomination.

现在既然没有反对的 我需要一个人来辅助我的任命了。

Amid the series' critical acclaim, Coltrane scored a BAFTA nomination for leading actor.

在一致的好评中，科尔特兰获得了英国电奖最佳男主角提名。

So congratulations on all the nominations and future wins.

恭喜你所有的提名，祝你获得更多的奖项。

It earned eight Oscar nominations and won two.

该片获得了8项奥斯卡提名，赢得了其中2项。

That part earned the actor an Oscar nomination.

这位演员因为这个角色获得了奥斯卡提名。

Swift received the most nominations of any performer.

斯威夫特获得了最多的提名。

And he presided over several Supreme Court nominations.

他还主持了几次最高法的提名。

There were strong political disagreements concerning the nomination.

在法官提名问题上存在严重的政治分歧。

Trump was reported to have considered pulling the nomination.

有报道称特朗普曾考虑取消他的提名。

The Republican candidate needs 1,237 to win the nomination.

共和党方面，候选人需要1237名代表才能赢得提名。

They want the next president to make that nomination.

共和党希望由下届总统来提名。

To clinch the nomination, a Republican needs 1,237 total delegates.

共和党人需要1237名代表才能赢得党内提名。

The candidate who finally won the nomination was Walter Mondale.

最终赢得提名的候选人是沃尔特·蒙代尔。

But if he got the nomination, I'll be thrilled.

但如果他获得提名，我会很激动的。

Mr Trump is the front-runner for the Republican presidential nomination.

特朗普是共和党总统候选人提名者的领先者。

I accept your nomination for the presidency of the United States.

我接受你们授予我竞选美国总统的提名。

Another senator and a former senator were also seeking the nomination.

另一位参议员和前参议员也在角逐候选人提名。

Federman unsuccessfully sought the senate nomination in a three-person competitive race.

费德曼在三人竞争中寻求参议提名，但没有成功。

She received a Best Actress Golden Globe nomination for the role.

她还凭借这一角色拿到了金球奖最佳女演员提名。

Trump is currently the leading candidate for the Republican presidential nomination.

特朗普目前是共和党总统候选人提名的领跑者。