McCourt's list of enemies is practically nonexistent.

麦考特根本没有敌。

" My budget would be nonexistent, " she said.

" 我的预算将不复存在。"

Bank regulations are virtually nonexistent at the time.

银行的规章制度此时已是一纸空文。

So her self-discipline, her self-control, her self-control is almost nonexistent.

她还不能进行自我控制。

There's no signs of life. Blood pressure's nonexistent.

没有生命表征，没有血压。

But he's shooting at a nonexistent target and he knows it.

但所有这些都暗胡编乱造，他自己也很清楚。

It also canceled permits of plantations covering 16,000 hectares found to be nonexistent.

它还取地1.6万公顷的种植园的许可证，这些种植园被发根本不存在。

They said that identity fraud, the idea of someone going to vote and impersonating someone else, is extremely rare, even nonexistent.

他们认为，身份诈欺，有充其他进行投票的情况极为罕见，甚至可以说这种情况并不存在。

Gas went from practically nonexistent to 30% during the 1970s.

20 世纪 70 年代，天然气从几乎不存在上升到 30%。

Something that is " nonexistent" doesn't exist.

“ “不存在” 的东西不存在。

That is truer still in poor countries, where rain gauges are scarce and radar often nonexistent, but mobile phones common.

而这种象在贫困国家则更加明显，在那里雨量计很稀少，往往根本没有雷达，但是拥有移动手机却很普遍。

And quality time with my parents was pretty nonexistent.

和我父母在一起的美好时光几乎不存在。

The hopes of local residents were almost nonexistent now.

当地居民的希望在几乎不存在。

I survived and I didn't lose any nonexistent limbs.

我活下来， 并没有失去任何不存在的肢体。

Perhaps they were still searching for the nonexistent 13th floor.

也许他们还在寻找不存在的十三层。

Right now our civil profile is nonexistent.

而目前我们民事官司方面的形象还是空白的。

'cause a crime has been committed right under our nonexistent noses, Pear!

因为就在我们根本不存在的鼻子底下犯下罪行，Pear！

And the perceived performance gap between men and women is nearly nonexistent.

男女之间的感知绩效差距几乎不存在。

You follow the scent of my nonexistent cologne?

你是闻着" 无味古龙水" 找到我的吗？

By that logic, the black holes in dwarf galaxies should be runts — or nonexistent.

按照这种逻辑，矮星系中的黑洞应该很小——或者根本不存在。