Pete! Nice to see you Well, on top the norm, you know, wife and kids and work, I’ve actually gotten into doing some trading.

皮特很高兴见到你，那个，一切如常，你知道的，老婆，孩子，工作。事实上我易。

Unlike so-called basic emotions such as sadness, fear, and anger, guilt emerges a little later, in conjunction with a child's growing grasp of social and moral norms.

内疚有别于诸如伤心、恐惧、愤怒等所谓的基本情绪，它伴随着孩子对社会规范与道德准则的认识加深，出现得也比较晚。

Be nice, follow the cultural norms of the place.

要友善，入境随俗。

The one-China principle has become a basic norm in international relations and a general consensus of the international community.

一个中国原则业已成为国际关系基本准则和国际社会普遍共识。

Long days of manual labor, not enough food, and crowded sleeping arrangements are the norm.

长时间的体力劳动，足的食物以及拥挤的休息场所令其声名狼藉。

And so it is basically the new norm.

所以可以说这是一种新常态。

There is no guarantee that DNT by default will become the norm.

能保证默认设定的“拒绝采集”选项会成为规范。

The United Nations Secretary General has said abnormal weather has become the new norm and is a challenge to mankind's existence.

联合国秘书长称正常天气现已常态化，这是对人类生存的挑战。

This was a major departure from the norm.

这完全合常规。

John Donahue at Harvard's Kennedy School points out that the norms of culture in Western civil services suit those who want to stay put but is bad for high achievers.

哈佛肯尼迪学院的John Donahue指出，西方公务员系统的文化准则适合这些想留原地过安逸生活的人们，但并适合那些表现好的人们。

Long beards are the norm for older men.

留着长胡子的年长男性很常见。

We would grow free to give things a go by accepting that failure was the acceptable norm.

一旦接受失败是家常便饭， 我们就可以随心所欲地放手一搏。

Also, mothers may call on their children more often than fathers, given traditional gender norms.

同时，鉴于传统的性别常态，母亲叫孩子的次数要比父亲多。

And I think it's the norm because it would be easier to finance. - Right.

我认为这是常态，因为它更容易融资。- 对。

Now, there are cultures where this is not the norm.

一些文化中这并是标准。

If it is unwilling to act as enforcer, its own norms will fray.

如果美国作为一个规则执行者愿意采取行动，那么它所设定的基准也会破损。

Such tricks are rapidly becoming the norm.

这样的计策正迅速成为常态。

She says even the social norms for tipping have become unsettled.

她说，就连给小费的社会规范也变得稳定了。

It has been said that the garden of earthly delights ignores linear perspective which had become the norm in renaissance art.

据说，《尘世的花园》忽略了线性透视，而线性透视已成为文艺复兴时期艺术的规范。

To me, a radical is simply someone who rebels against the norm or advocates a change in the existing state of affairs.

我看来，激进分子就是那些反抗常规或主张改变现状的人。