The rain became heavier and heavier as the train moved farther north.

列车不断地往北行驶，雨下得越来越大，越来越猛。

Builders erected these walls for protection from invasion by those from the north.

筑建长是为了抵御北方少数民族的入侵。

Farewell to the highlands, farewell to the north!

再见了，高原，再见了，北方！

The north wind blows and snow billows through the air.

北风呼呼地吹着，漫天飞舞的雪花。

Farming, the north's main source of income, has been hamstrung.

作为北方最主要的收入来源的农业也因此荒废。

Guarding the north for you Your Grace.

为您守护北境 陛下。

Looking north, the city rises into the hillside neighborhood of Montmartre.

往北方看，市地势向蒙马山丘区逐渐隆起。

New Zealand has a mild sea climate, while the north is subtropical.

西兰是温和的海洋性气候，北部是亚热带气候。

I mean, just more bluster from the north, or does it signify something substantive?

这只是朝鲜在虚张声势还是具有实质性意义的举动？

But it has an abundance of charms, including its picturesque setting in Portmeirion, north Wales.

但它还是魅非凡，包括它采用了北威尔士的波梅里翁风景如画的背景。

This chance came when king Fuchai was campaigning in the north.

当夫差出征北方时，这个机会来了。

Cherokee County is predominantly white. It's about 30 miles north of Atlanta.

切罗基郡以白人为主。该地位于亚兰大以北大约30英里处。

Turkey, which borders Syria to the north, has been fighting ethnic Kurds in Syria.

与叙利亚北部接壤的土耳其一直在与叙利亚的库尔德族作战。

Yes I do. Sunderland Association Football Club based in the north east of England.

是的。是设在英格兰东北部的桑德兰足球俱乐部。

When spring comes, they began their long journey north.

春天到来之后，它们又要开始向北迁徙的长途程了。

In a matter of weeks, the north will be frozen over once again.

几周内 冰雪将再次笼罩北方。

The carriage soared into the north sky.

那架马车升向北方的天空。

Beijing is close to the fortieth parallel of north latitude.

北京靠近北纬四十度。

This spectacular courtship display is called the lek, an old north word meaning dance.

这种殊的求偶表演叫做 lek，一个古老的北欧词，意为舞蹈。

Here in north Georgia was a rugged section held by a hardy people.

北佐治亚是个草莽未改、民情粗犷的地区。