" And Katie, can't you do something about that nosebleed? "

“有凯蒂，你就不能想点办法止住鼻血吗？”

But have you ever wondered, why are nosebleeds a thing?

但是你有没有想过，为什我们会流鼻血呢？

Who? Reuben? Or the nervous one that gets the nosebleed?

谁 罗本吗 是紧张就流鼻血的那个？

She's fine, and Dunphy men get nosebleeds.

她没事的 而且邓菲家人容易流鼻血。

" What the hell? Pull yourself together. It's just a nosebleed."

“你说什呢，振作点儿。就这点儿鼻血。”

Should we call 911? -No, just a nosebleed, she's fine.

我们应该报警吗？-不用，只是流了些鼻血，她没事的。

But they also have nosebleeds, they have skin irritation, they have hair loss.

但他们会流鼻血、皮肤过敏和脱发。

You also got a nosebleed watching Up.

你在看飞屋环游记的时候流鼻血了。

Ron and Hermione in the distance, jumping up and down, Ron cheering through a heavy nosebleed.

罗恩和赫敏在远处跳上跳下，罗恩着鼻血，欢呼雀跃。

There are lots of different reasons you can get a nosebleed.

流鼻血的原因有很多。

Even being sick with a stuffed-up nose can start a nosebleed.

即使是生病鼻塞也会导致流鼻血。

Getting up in there can accidentally cause a scratch from your nail that leads to a nosebleed.

挖鼻孔可能会不小心用指甲划伤，导致流鼻血。

If you ever get a nosebleed, don't panic.

如果你曾经流过鼻血的话，不要惊慌。

Anyone who's ever had a nosebleed knows they're not very pleasant, but they're usually harmless and nothing to panic over.

任何曾经流过鼻血的人都知道这并不是很令人愉快的经历，但这通常是无害的，所以无需恐慌。

It can take a couple of minutes for a nosebleed to stop, so be patient.

流鼻血可能需要几分钟才能停止，所以要有耐心。

What happened to simple nosebleeds and earaches?

丽贝卡：单纯的流鼻血和耳痛是怎回事？

If you hit your nose you might get a nosebleed.

如果你撞到鼻子，你可能会流鼻血。

I actually thought that, but then Josh got his nosebleed and we all got distracted.

我其实是这想的，但后来乔希流鼻血了，我们都分心了。

We run down from the nosebleed seats.

- 我们从流鼻血的座位上跑下来。

It was a few moments before Harry noticed that several of the first-years gathered around them bore unmistakeable signs of recent nosebleeds.

过了会儿，哈利才注意到他们周围的那几个年级新生脸上毫无疑问都带着刚流过鼻血的痕迹。