Tourism is important part of the Egyptian economy and has taken a nosedive.

旅游业是埃及经济的重要经济现在正变得一蹶不振。

The Internet company stock took a nosedive.

这家互联网公司的股票暴跌。

The end result is typically the bank entering a total nosedive.

最终结果往往是银行进入全面暴跌。

And without all that fresh produce, our nutrition would take a nosedive.

如果没有这些新鲜农产品，我们的营养会急剧下降。

Facebook's value has nosedived by around $60 billion.

Facebook市值暴跌约600亿美元。

Scientists believe that insulin might pull too much from your blood, causing an energy nosedive.

科学家认为，胰岛素会从你的血液中抽走大量的能量，导致能量骤降。

Holding hands? We're not in a nosedive.

至于把手握那么紧吗 又不是要俯冲。

The plane descended into a full-on nosedive towards the earth.

飞机直接俯冲向地面。

Then the pilot pushed down the throttle and the plane nosedived.

接着，飞行员调低节流阀，使飞机急降。

This nosedive was pure investor panic.

股市暴跌令投资者完全陷入恐慌。

Yesterday, it took a nosedive. The Dow Jones Industrial Average, an index of 30 significant stocks, dropped 1,175 points.

昨天，美股发生暴跌。拥有30支重要股票的道琼斯工业平均指下跌1175点。

At this stage, individuals will be so compromised that they can't reproduce, so the population will nosedive, leading to extinction.

到这个节点，个体已经非常受损，无法再继续繁殖，量将猛跌造成灭绝。

However when converting to US dollars amid Turkish lira's nosedive, the minimum wage earners are making less than last year.

然，在土耳其里拉暴跌的情况下换算成美元，最低工资收入者的收入低于去年。

The atmosphere, as it goes up in concentration, CO2 concentration, the carbon 13 of the atmosphere is taking a nosedive.

随着大气中二氧化碳浓度的上升，大气中的碳 13 急剧下降。

But then around 1850, right when carbon dioxide concentration started to rise, the carbon 13 abundance started taking a nosedive.

但是到了 1850 年左右，就在二氧化碳浓度开始上升的时候，碳 13 的丰度开始急剧下降。

Those the U.S. has imposed for Russian support of Ukrainian separatists have helped send Russia's currency and economy into a nosedive.

因为俄罗斯支持乌克兰分裂分子，美国对其施加了制裁，这些制裁措施已经导致俄罗斯货币和经济暴跌。

As the authority of the Church nosedived, it became the object of people's  hatred.

随着教会权威的一落千丈，它成为人们仇恨的对象。

Since Europeans colonised Australia, koala numbers have nosedived.

自从欧洲人殖民澳大利亚以来，考拉的量急剧下降。

Now markets this year have really taken a nosedive.

现在，今年的市场确实急转直下。

As the team turned up the heat, the amount of algae nosedived.

当团队调高温度时， 藻类的量急剧下降。