She couldn't help but moan softly when the pain grew intense.
当疼痛加剧时,她忍住轻声呻吟。
The lion in the circus is very tame; it won't hurt anyone.
马戏团里的狮子很温顺,会伤害任何人。
He couldn't help but moan softly when the pain grew intense.
当疼痛加剧时,他忍住轻声呻吟。
I can't abide that, people being well off and throwing their money about.
无法容忍人们日子一好过就铺张浪费。
His abstraction was so deep that he did not eat for two days.
他极度心在焉,以至于两天没吃东西。
It’s patently absurd not to wear a coat in such cold weather.
这么冷的天外衣,显很荒唐。
I can’t rationalise my absurd fear of insects.
虫,毫无道理,能合理地解释。
Children unaccompanied by an adult will not be admitted.
儿童无成年人陪伴着准入场。
Don't pry into the affairs of others.
莫管闲事。
An aged man can not walk very fast.
上了年纪的人, 能走得很快。
The liquor did not agree with me.
这酒适合喝。
They are agreed in principle but not in detail.
他们的看法在大体上是一致的, 但是在细节上有所同。
I don't think there is any likelihood of his agreeing to it.
认为会有他同意那件事情的可能。
We do not sell any alcoholic beverages.
们出售含酒精的饮料。
An alcoholic is not allowed to drive.
酗酒者许开车。
I really can't understand his amorphous ideas.
真的弄懂他那些乱七八糟的想法。
The antelope could not escape the crocodile’s gaping jaws.
那只羚羊无法从鱷鱼张开的大口中逃脱。
I don't apologize to her kind ever.
绝会向她这种人道歉。
Why do not you climb down and apologize?
你为什么认错道歉呢?
If this is disabled, the user will not be notified about pending apport crash reports.
如果这里被禁用,将能提醒用户之前的崩溃报告。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Do not leave the iron on that delicate fabric or the heat will scorch it.
别把熨斗放在那精致织物上,否则热度会使衣物烧焦。
Think also, just don't be afraid of new arenas.
不要害怕新事物。
I still don’t understand the use of Fahrenheit.
我还是不何使用华氏温度。
A crush is usually not serious. A crush can also be called puppy love.
这种迷恋通常并不严重。它也可称之为早恋。
Forecasting hurricanes is not an exact science.
预测飓风并非一项精确科学。
" You didn't ask them to fly that wretched car -"
你并没有叫他们开那辆破车。”
The climb to see the abbey isn't easy.
登山去参观修道院并不是件容易事。
I don't suppose we could open the house on a regular basis?
我们不能定期开放大宅吗?
It can be debilitating, and cleaning won't solve the problem.
它是很累人,清洁并没有办法决问题根源。
The onset of winter is not deterring migrants.
冬来并没能阻止难民流动。
You don't think I ought to stay?
您要我留下来吗?
Politicians respond, rationally or not, with travel bans, quarantines or trade blocks.
禁止出行、检疫隔离和贸易封锁。
I haven't made up my mind yet.
我还没有决定。
Believe it or not, this started with an idea from Benjamin Franklin.
这个想法竟然是本杰明·富兰克林提出来。
To this day, most of Arizona and all of Hawaii do not change their clocks.
截至现在,亚利桑那州大部和全部夏威夷州都不执行夏令时。
I cannot feel it will make for a very restful retirement, can you?
退休还不愿安身养老?
I am not the content of my life.
我不是我命之中内容。
But this isn't simply a both sides problem.
但是这不仅仅是一个" 两边都有错" 简单问题。
Afraid of making a mistake. No mistakes in the tango, not like life.
怕我会跳错。和活不同,探戈没有错误。
I mean, they feel the thing. I don't feel the thing.
我意思是,他们有感觉,而我却没感觉。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释