He tossed over, as he spoke, a crumpled sheet of foreign notepaper.

说着他就把一张弄皱外国信纸递给了我。

Please put the notepaper to the side, turn it over, and the pencil as well. Thank you.

请把信纸放在一边，把它翻过来，还有放过去。谢谢你！

You can take notes in this one-minute time if you wish. You have your pencil and notepaper there and then you will have one to two minutes to speak on these questions.

如果你愿意，你可以在这一分钟时间里做记。那儿有记本，然后你有一到两分钟时间来回答这些问题。

That is the end of part two. Now we will continue with part three. Can you please just turn over your notepaper and put it to the side? Thank you.

这就是第二部分全部内容。现在我们继续第三部分。你能把记纸翻过来放在一边吗？谢谢。

You have some notepaper and a pencil there, you can take notes in the one-minute if you wish.

你那里有便条纸，如果你愿意，你可以在一分钟内做记。

Can you please put the notepaper and the pencil to the side? Thank you.

你能把信纸放在一边吗？谢谢。

Can you please just turn over the notepapers and put your pen to the side.

能把记纸翻过去，把放在一边吗？

You have notepaper there and you have your pen, and then you will have one to two minutes to speak.

我们已经为你准备好了记纸，然后你有一到两分钟发言时间。

It was unusually thick, quite unlike ordinary notepaper.

它异常厚实， 与普通便条纸截然不同。

" Confiding creature! Suppose I open the wrong drawer and come upon the tender secrets of your soul" ? continued the new secretary, rummaging out the delicate notepaper with masculine disregard of order.

“倾诉家伙！假设我打开了错误抽屉， 发现了你灵魂温柔秘密” ？新任秘书继续说道， 以一种不顾秩序男子气概翻找着精致便条纸。

I have now covered close upon a whole two sheets of notepaper, though I ought long ago to have been starting for the office.

我现在已经写了整整两张便笺纸， 虽然我早就应该去办公室了。

King Topsy-Turvy stopped eating his breakfast just long enough to sign the beautiful apology Kit had written on a sheet of notepaper.

颠倒国王停下吃早饭，只够签上基特写在一张便签纸上那封漂亮道歉信。

You can take notes in the one minute if you wish, you have some notepaper there beside you and then you will have one to two minutes to speak.

如果你愿意，你可以在一分钟内做记，你身边有一些便签纸，然后你有一到两分钟回答时间。

In the Market Square she stopped at Godfrey's and bought some notepaper and envelopes.

在集市广场，她在 Godfrey's 停下来，买了一些便条纸信封。

" He Qing put his hand in his breast pocket, and drew forth a folding notepaper with cover, and pointing to it said, " All those brigands are here." He Tao asked, " But how have their names got written there?

” 何庆把手伸进胸前口袋里，掏出一张带封面折叠信纸，指着上面说：“那些强盗都在这里。” 何涛问道：“那上面怎么写着他们名字呢？

Men and women were ceremoniously Sir and Madam; the language was still too rich and stiff to turn and twist quickly and freely upon half a sheet of notepaper.

男人女人都隆重地称呼先生女士。语言仍然过于丰富生硬，无法在半张信纸上快速而自由地旋转扭曲。

" You may be interested in this, " he said, tossing me a sheet of thick, pink-tinted notepaper.

“你可能对此感兴趣，”他说，扔给我一张厚厚粉红色信纸。

That is the end of part two, I'll stop you there, please put the notepaper, the questions, and everything to this side.

第二部分到此结束，我就讲到这里，请把记纸、问题所有东西放到这边。

" My private notepaper." " Stolen, " Holmes quickly replied.

“我私人信纸。” “被偷了，”福尔摩斯很快回答道。

Please turn over the notepaper and put it to the side, also put the pencil to the side, thank you.

请把卡片翻过来放在一边，把放在一边，谢谢。