But stars like our sun swell into bloated red giants when the nuclear fuel in their cores is depleted.

但是，像太阳这样的恒星，核心的核燃料耗尽时，就会发生膨胀，成为胀大的红巨星。

Explosives destroyed thousands of centrifuges, which are used to enrich uranium, a nuclear fuel.

爆炸摧毁了数千台用于铀浓缩(一种核燃料)的离心机。

The bigger star, though, goes through its nuclear fuel rapidly, and becomes a red giant.

然而，较大的恒星则迅速耗尽其核燃料，成为一颗红巨星。

There's been an explosion and fire at Iran's main nuclear fuel production site.

伊朗主要核燃料生发生爆炸和火灾。

Tepco said it is removing seven unspent nuclear fuel rods from the reactor's pool.

Tepco表示其正在从反应堆中取出7根未使用过的核燃料棒。

But it is unclear whether it also wants to enrich uranium to produce nuclear fuel.

但是目前尚不清楚该国是否有意以浓缩铀来生核燃料。

Three family groups shared a storage facility for spent nuclear fuel, the scientists found.

科学家们发现，三个家族群体共用一个乏燃料储存设施。

In 1977, the president slapped a ban on the commercial reprocessing of nuclear fuel.

【slap】1977年，总统突然颁布禁令，禁止核燃料的商用再处理。

The sun dims as it exhausts its last bits of nuclear fuel.

太阳快要耗尽燃料时会变暗。

A small Mars base that will survive for at least a few decades -- as long as it's getting a constant supply of resources, parts, nuclear fuel, and crews from Earth.

一个小型火星将维持至少几十年，只要它能持续获得来自球的资源、零件、核燃料和宇航员。

It is hard to think of a messier and more wasteful way of shifting from fossil and nuclear fuel to renewable energy than the one Germany has blundered into.

在将矿物燃料、核燃料向可再生能源转换上，德国已经误打误撞的走出了自己的路子，很难再想出一个比德国的更棘手、更耗资的方式。

After that, TEPCO plans to continue with the removal of about 1000 nuclear fuel units from the storage pools of reactors one and two.

在那之后，东京电力公司计划继续移除1号和2号反应堆储存池中的大约1000个核燃料装置。

The now molten mixture of nuclear fuel, control rods, sand, glass and concrete slowly cooled into an object that would later be called " the elephant's foot" .

现在熔化的这些核燃料、控制棒、沙子、玻璃和混凝土的混合物慢慢冷却成一个物体，后来被称为“大象的脚”。

Melted nuclear fuel debris inside the damaged reactors is being cooled by pumped-in water, which comes into contact with a toxic cocktail of radioactive substances known as radionuclides.

受损反应堆内的熔化核燃料残渣通过注入的水进行冷却，这些水与一系列有毒的放射性物质（即放射性核素）接触。

Konashenkov added that 17 ordinance were fired at the plant in total, with four hitting a block where 168 packages of American Westinghouse nuclear fuel are stored.

科纳申科夫补充说，该核电站共遭受17次炮击，其中4次击中了储存168包美国西屋核燃料的街区。

At the core of the blown-out reactor, and buried under 14 meters of rubble the graphite surrounding the nuclear fuel burns and melts the uranium.

爆炸的反应炉核心深埋在14公尺石砾下方 核心环绕核子燃料的石墨正在燃烧 并且熔化了铀。

These are the sort of things that are supposed to happen when you fall into something that has nuclear fuel in it right?

如果掉进含有核燃料的东西中就会发生这些事情，对不对？

Kinninmont says the deal Russia just signed with Iran to reprocess its used nuclear fuel could help pave the way for an agreement.

金尼蒙特表示俄罗斯最近与伊朗签订允许加工伊朗核废料的协议可能为核协议铺平道路。

The report said that continued shelling in the area was causing damage, including to the building that houses " fresh nuclear fuel" .

告称，该区持续不断的炮击正在造成破坏，包括对存放“新核燃料”的建筑造成的破坏。

A white dwarf is formed when the star burns off all its central nuclear fuel and loses its outer layers.

当恒星燃烧掉其中心的所有核燃料并失去外层时，就会形成白矮星。