It's initiating a 2nd round of citywide nucleic acid testing.

该市将启动第二轮全市范围内的检测。

Local health authorities found the positive results during routine nucleic acid testing for airport staff.

当地卫生部门对机场工作人员进行常规检测时发现阳性检测结果。

All local residents are expected to participate in three rounds of nucleic acid testing.

预计所有当地居民都将参加三轮检测。

Passengers on flights to China are required to provide negative nucleic acid test results before boarding.

搭乘来华航班的乘机前须提检测阴性证明。

DNA is a type of nucleic acid.

脱氧糖（DNA）是一种。

In fact, many of these clinics are converted from nucleic acid testing booths.

事实上，很多诊所都是由检测亭改造而来的。

Many nucleic acid testing booths were made redundant after China scaled back mandatory testing.

国内减少强制性检测后，许多检测点被取消。

The group has urged further expanding nucleic acid tests to identify asymptomatic infections.

领导小组敦促进一步扩大检测，以确定无症状感染者。

Shanghai will conduct city-wide nucleic acid screening in batches starting from Monday morning.

上海将从周一上午开始全市范围内分批开展检测。

And a school canteen worker tested positive during the city's screening with nucleic acid tests.

而本市的检测筛查中，一名学校食堂工作人员的检测结果为阳性。

Residents in the remaining five suburban districts will need to take routine nucleic acid testings.

其余5个郊区的居民需要进行例行检测。

DNA stands for deoxyribose nucleic acid.

DNA 代表脱氧糖。

All personnel heading to the city from abroad still need medical observation and nucleic acid testing.

境外进京人员仍需进行医学观察和检测。

The city has vowed to complete city-wide nucleic acid testing within five days starting from Monday.

该市承诺从周一开始，五天内完成全市范围的检测。

She says the range of nucleic acid tests should be expanded and its efficiency should be enhanced.

她表示，应扩大检测范围，提高检测效率。

The nucleic acid and the capsid are collectively called a nucleocapsid.

病毒与衣壳，统称为衣壳。

A second round of nucleic acid tests covering all 500,000 people in Bayuquan has been launched.

鲅鱼圈区已启动覆盖所有50万人的第二轮检测。

Citywide nucleic acid testing is ongoing while travel to and from the city has been restricted.

该市正进行全市范围内的检测，同时限制该市往来出行。

Beijing will conduct three further mass nucleic acid testings in 12 districts from Monday to Wednesday.

北京将周一至周三对12个区再进行3次大规模检测。

Beijing organized mass nucleic acid testing on Tuesday, with over 14.5 million residents sampled.

周二，北京组织了大规模检测，1450 多万居民进行了检测。