The jelly can't push into nerves causing pain or numbness.

胶状物无法推入神经，从而引起疼痛或麻木。

And that's just characterized for me by a numbness, a coldness and an inability to believe that you will feel happy again or that you could feel lighthearted again.

一个麻木的，冷漠的生物，不己还能再感到幸福还能感到愉快。

Do you have numbness in your arms?

你感到胳膊麻木吗？

They feel stuck in a dark tunnel of emotional numbness or despair.

他们感觉被困在情绪麻木或绝望的黑暗隧道中。

Any numbness or chest pain you might experience is probably an oncoming heart attack.

你所经历的任何麻木或胸痛都可能是心脏病发作的前兆。

Their most pronounced feature, however, is not their flavour but their effect on the mouth: they contain a chemical called hydroxy-alpha-sanshool, which induces a tingling numbness in the lips and tongue, a bit like being subjected to a long but mild electric shock.

然而，它们最显著的特征不是味道，而是对口腔的作用：花椒含有一种名为羟基-α-山椒素的化学物质，会让嘴唇和舌头感到刺痛麻木，有点像到持续但温和的击。

" I think my left side is going, " Wolf Larsen wrote, the morning after his attempt to fire the ship. " The numbness is growing. I can hardly move my hand. You will have to speak louder. The last lines are going down" .

" 我看我的左边快要死掉了，" 海狼拉尔森在企图烧毁船只后的早上写道，" 它越来越麻痹。手几乎不能动。 最后的线路快要关闭了，你说话要大声点才行。"

If clots get lodged in the cerebral vessels, which usually occurs in a vein, it could cause headache; numbness or weakness in the face, arm or leg; confusion; or slurred speech.

如果血栓卡在脑血管，一般出现在脑静脉会造成头痛，脸部、胳膊或腿部麻木无力，神志不清或口齿不清。

Pain is followed by paresthesia, which is an abnormal sensation like feeling of pins and needles or numbness that can even progress to anesthesia or a loss of sensation.

之后是感觉异常，即针扎感或麻木等感觉异常，可进展为感觉缺失。

Though the sensation is often experienced as one of numbness, our body is essentially screaming at us, imploring us to come back, to get back in touch.

虽然这种感觉通常是麻木的，但我们的身体实际上是在向我们尖叫，恳求我们回来，重新恢复联系。

Harry nodded. A kind of numbness and a sense of complete unreality were upon him, but he did not care; he was even glad of it.

哈利点了点头。他感觉麻木，仿佛置身于梦境之中，眼前的一切似乎都不真实，但他并不在乎。他甚至为此感到高兴。

You can buy treatments with a chemical called benzocaine, which interacts with your nerve endings to numbness or, so it doesn't hurt when you chew.

你可以买到一种叫Benzocaine的药物来治疗，通过神经末梢来麻痹痛感，所以当你咀嚼的时候不会感到疼痛。

The only physical evidence of Xavier's unplanned adventure is a tiny bump beside his nose and some numbness on the left side of his face.

这次意外的冒险在泽维尔脸上留下的唯一痕迹就是鼻子边上的一个小肿块，还有使他的左半边脸有些麻木。

Yet, in spite of this numbness of feeling, he suffered keenly at the thought of passing under the windows of his good little Fairy's house.

不过，尽管他这样感觉麻木，但他要夹在两个警察中间经过他那好仙女的窗下的痛苦却很清晰。

A kind of numbness and a sense of complete unreality were upon him, but he did not care; he was even glad of it.

他感觉麻木，仿佛置身于梦境之中，眼前的一切似乎都不真实，但他并不在乎。他甚至为此感到高兴。

Besides the widespread pain, it also includes symptoms like increased sensitivity to pain, difficulty sleeping, numbness, and problems with things like concentration and memory.

除了全身疼痛外，它还包括对疼痛的敏感性增加、睡眠困难、麻木以及注意力和记忆力等问题。

When she saw her house a numbness came over her. She could not go on; and yet she must. Besides, whither could she flee?

她一眼看见了己的房屋，忽然觉得全身麻木。 她再也走不动了，但又不得不往前走。 再说，还有哪里可以去呢？

Sometimes, the pain can be accompanied by other sensory and motor dysfuctions, like numbness, motor weakness and reduction or loss of reflexes.

在某些情况下，疼痛会伴随其它感觉和运动障碍，比如对应区域的麻木、肌肉无力、反射减弱甚至丧失。

Shepherd, uh, doesn't know if he can fix my hand. But maybe I'll wait it out, see if this numbness subsides.

Shepherd，嗯，不确定是否能治好我的手。但也许我会等着看，麻痹是否会渐渐消失。

Have you ever experienced numbness and swelling in your limbs when you sit?

你是否有过坐着时下肢麻木、肿胀？