Blood tests can detect nutritional deficiencies or infections that impact memory.

血液检测可测出影响记忆的养缺乏或感染。

The sports injury treatment service operates on a paying basis, as does the nutritional therapy service.

运动损伤医疗服务需要，养治疗服务也是一样。

Others knew that tomatoes were edible, but declared tomatoes to be void of any real nutritional value.

其他人知道西红柿能吃，但是声称西红柿没有任何实际养价值。

" I think that by having people adopt a healthy lifestyle, both from a medical standpoint as well as nutritional and cognitive stimulation standpoint, we can reduce the incidence of cognitive decline, which will be proved that these factors are, in fact, important" .

" 我认为从医学、养和认知刺激的角度来看，如果人们采取健康的生活方式，我们就可以减少认知能力衰退的发病率，这将证明上述因素实际上是重要的。"

Unlike a Big Mac, they have no nutritional value; nor do their calories satisfy hunger.

与巨无霸不同的是，这些碳酸饮料无养价值，它们产生的热量也无法抵抗饥饿。

Anyway, although tasty, don't expect some sort of big nutritional enhancement with chocolate milk.

无论如何，尽管巧克力牛奶很美味，但不要指望利用它来补充养。

The nutritional and health crises that followed the policy of structural adjustment, he says, led to many children and teenagers failing to reach their full potential in terms of height.

他表示，随结构调整政策而来的养与健康危机，导致许多儿童与青少年无法充分发挥他们在身高方面的潜力。

By contrast, the baleen whales the researchers looked at, once they have encountered a shoal of prey, are in nutritional nirvana.

相比之下，研究人员观察到的须鲸一旦遇到一，就处于养极乐世界。

And then...we are giving them some nutritional support and food.

所以我们为他们提供一些养补助和食。

But we buy most of our food from discount stores which are high in sodium, calories, very low in nutritional values.

但是，我们大部分食品都是从折扣商店购买的，这些食里钠和卡路里的含量都很高，养价值很低。

With vegans requiring supplementation to meet their nutritional needs, it supports the claim that veganism is unnatural, but that doesn't necessarily mean it's unhealthy.

由于纯素者需要补给才能满足养需求，这支持了声称纯素主义不自然的主张，但那不一定代表吃纯素不健康。

Professor Felice Jacka, is an expert in nutritional psychiatry.

菲利斯·杰卡教授是一名养精神病学专家。

I'm identifying the patients and malnutrition risk, feeding them with the right nutritional drinks.

我要诊断患者以及其养不良的风险，为他们提供有效的养素饮料。

We need to think about nutritional requirements when we eat and beef is way more nutrient-dense, so yea, 122 liters used to make a quarter pound of beef is not nothing.

当我们吃饭的时候，我们需要考虑养需求，牛肉的养密度要高得多，所以是的，用 122 升来做四分之一磅牛肉并非一无所值。

Most often though, pica is reported alongside nutritional deficiency.

但最常见的情况是，异食癖伴有养缺乏。

The newborn was also part of a nutritional study of micro preemies.

这名新生儿还被纳入了超级早产儿的养研究。

The researchers say there is little evidence supporting the use of nutritional supplements.

研究人员表示，几乎没有证据支持服用养保健品。

These colorful and sweet jewels from British Columbia's fields are little powerhouses of nutritional protection.

这些来自不列颠哥伦比亚省田野里的五颜六色、甜美的宝石是养保护的小动力室。

WFP has 11 supported food factories in North Korea and provides nutritional assistance to some 770,000 malnourished women and children.

粮食计划署在北朝鲜有11个粮食工厂，并向大约770000名养不良的妇女和儿童提供养援助。

They digest complex carbohydrates that human enzymes cannot handle, thus increasing the nutritional value of food.

人体酶无法搞定的复杂碳水化合细菌可以消化，因此提高了食的养价值。