She always wanted to own her own house, and now she had obtained her objective.

她总是想拥有自己的房子，现在她已达到目的。

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

在科学研究的理想状态下，关于世界的事实正在等待着那些客观的研究者来观察和搜集，研究者们会用科学的方法来进行他们的工作。

We also tried to establish what the department's objectives were.

外，我们也试图朝着部门的目标努力。

Well, together we decide on the methodology and the objectives of the research. I then design a questionnaire.

我们一起找到研究方法并设定研究的目标。然后我设计一份问卷调查。

Your objective explanation of world news events.

里是对全球时事新闻的客观解。

He said China supports the UN Secretariat to carry out an independent, objective, impartial and professional investigation with regards to the allegation in accordance with relevant UN resolutions.

他表示，中方支持联合国秘书处依据联合国有关决议对使用化武问题的指称展开独立、客观、公正、专业的调查。

" Its key objective is to place the center of recovery efforts, measures that would generate higher levels of employment and provide basic social protection for the most vulnerable" .

" 协议的核心是制定主要恢复，些将帮助提高就业水平，并对社会底层人群提供保护。"

And his two leading objectives, according to the White House, are international trade and the nuclear threat from North Korea.

根据白宫的消息，项行程有两个主要的关注点，一个是国际贸易，另一个是朝鲜的核威胁。

The client company generally gives the advertising agency an agreed budget, a statement of the objectives of the advertising campaign, known as a brief and an overall advertising strategy concerning the message to be communicated to the target customers.

客户公司通常会给广告公司提供一个批准的预算、一个对要打广告的物品的陈述，也就是称为摘要的东西，还有与要传达给目标顾客的信息相关的整体广告策略。

When children are regarded as vessels to be filled with facts, creativity does not prosper; nor does it when teachers' sole objective is coaching children towards exams.

当孩子们被视为用作填充事实的容器时，创造力就不会蓬勃发展；当老师的唯一目标是指导孩子们参加考试时，亦是如。

It also protected teachers against punishment for “helping students understand, analyse, critique and review in an objective manner the scientific strengths and scientific weaknesses of existing scientific theories.”

根据法案，教师还能“帮助学生以客观的方式理解、分析、评论及考察现存科学理论中的优缺点”而不受处罚。

So today I want to outline our objectives for the negotiation ahead. 12 objectives that amount to one big goal: a new, positive and constructive partnership between Britain and the European Union.

所以今天我将概述，我们为了脱欧谈判所设立的目标。12条谈判准则都是为了同一个宏伟的目标：在英国与欧盟之间建立一种全新的、积极的建设性伙伴关系。

Pretty, very ... there's really no objective scale for delineating variations of " good. " Why do you ask?

还，很… … 描述好的变化程度，并没有客观的范围。你为什么么问？

Success in terms of achieving objectives in terms of manifesting a mission, in terms of manifesting a vision, that's all good.

通过完成目标，通过显明使命，通过显明展望，些都是好的。

We are an objective explanation of news in 10 minutes and I'm Carl Azuz.

我是Carl Azuz，接下来为您奉上10分钟对新闻的客观解。

Your source for objective explanations of world news.

里是你能得到对世界新闻客观解释的地方。

I'm Carl Azuz with your objective explanation of events making headlines worldwide.

我是卡尔·阿祖兹，为你全面播报世界各地的头条新闻。

Objective knowledge is the goal, not the starting point.

客观的知识不应该是起点而是目标。

Thank you for choosing us as your objective source for current events.

感谢您选择我们的节目作为当前事件的客观报道来源。

But just 4 per cent of ODA had gender equality and women's empowerment as a principal objective and just 0.3 per cent of ODA is directed toward ending violence against women and girls.

但只有4%的援助主要目标是性别平等和女性赋权，其中也仅有0.3%用于消除暴力侵害妇女和女童行为。