Also known as axial tilt or obliquity.

也被称为转轴倾角(axial tilt)或倾角(obliquity)。

This is known as the Earth's axial tilt, or obliquity.

这也被称作“轴倾角”。

There's also the angle Earth's axis is tilted, known as obliquity.

球自转轴的倾斜角度，即所谓的倾角，也是影响因素之一。

In particular it is subject to three changes in position, known formally as its obliquity, precession, and eccentricity, over long periods of time.

尤其是，球在漫长的时间内要经历三种位置变，即所谓的黄道交角、岁和偏心度。

While this axial tilt, also known as Earth's obliquity, changes slightly over time, it's largely kept stable by the Moon's gravitational pull.

尽管球的自转轴倾角（即球的黄赤交角）会随时间发生微小变，但月球的引力作用使其基本保持稳定。

Given the pivotal role obliquity plays in our seasons, it should be no surprise that changes to this tilt would impact Earth's climate.

由于倾角在季节形成中起着关键作用，其变球气候产生影响也就不足为奇了。

Whatever of moral timidity or obliquity may have lain in such a decision, no perception of it was strong enough to detain him.

无论这种决定在道德上是胆怯还是倾斜，都不足以阻止他。

We already know lowering Earth's obliquity by two degrees can set off an ice age.

我们已经知道，将球的倾角降低两度，就可能引发冰河时代。

But Earth's obliquity has remained in this small range, which is good, because if the Earth were to somehow lose its axial tilt entirely, things could get very, very bad.

但球的黄赤交角一直保持在这个较小的范围内，这很好， 因为如果球 somehow 完全失去其自转轴倾角，情况可能会变得非常非常糟糕。

He was overwhelmed by the love that the audience projected at him for those 12 and 15 minutes compared to the obliquity that he'd had to endure all those years at the end of his Hollywood period.

他被观众在那12到15分钟里给予他的爱所淹没，相比起他在好莱坞时期末尾那些年不得不忍受的冷落。