The adult observers were able to reliably discern an assortment of emotions on the babies faces.

成年的观察者能够可靠地分辨出婴儿脸上的各种情绪。

What false impression does an ocean wave convey to the observer?

海浪给观潮者传达了怎样的虚假映像？

That question is being addressed by politicians, military experts, observers and analysts.

政客、军事专家, 观察人士及分析师正着手解决这个问题。

He is an acute observer of nuances of affluence and class, that eternal British theme.

他敏锐地观察到了富裕和阶级之间的细微差别，这是英国永恒的主题。

Observers say the president was getting more and more frustrated about it.

观察人士表示，总统对此来感到失望。

These aren't optical structures; they're optical illusions experienced by the observer.

这些不是光，而是观察者体验到的视错觉。

Handily, the pandemic did mean that no foreign election observers could get into the country.

简单地说，这次疫情的确意味着不会游外国选举观察员进入布隆迪。

Some observers detect a whiff of greenwashing.

而一些观察人士察觉到了一丝“漂绿(一个组织展现出来的表面的或不诚恳的关注环境的表现)”的味道。

Some observers think that the risks of high-yield bonds are being systematically underestimated.

一些观察者认为高收益债券的风险被系统的低估了.

In the eyes of many observers, Musk has gone from visionary genius to unsympathetic tyrant.

在众多观察家眼中，马斯克已经从一个有远见的天才变成了一个冷酷无情的暴君。

And international observers raise serious questions about the vote.

国际观察人士对选举提出严重质疑。

Now, international observers are concerned that those U.S. allies might be threatened.

而现在，国际观察员们担心这些美国的盟友们可能受到威胁。

Observers say there's not a clear front runner for Best Picture this time around.

观察家说这次没有一部明确的最佳影片的领跑者。

But for an observer in space it looked more like this.

但对于在宇宙中观测的人来说，它看上去是这样的。

But observers say the events were peaceful.

但观察家称，所发的事是和平的。

Traveling companion, new dawn, distance observer, or next frontier.

旅行同伴，新黎明，远程观察者，或下一个边境。

Observers note that America's border security flaws have been debated for decades.

有观察家表示，美国边境安全存在漏洞的问题已经讨论了几十年。

An outside observer can't really tell someone they didn't get body-shamed.

一个旁观者无法告诉一个人他们没有被羞辱过。

Observers say many people there weren't wearing masks or keeping their distance from each other.

观察人士表示，许多人没有戴口罩，也没有保持社交距离。

But some observers say it's not clear how the executive order would be enforced.

但一些观察人士表示，目前还不清楚行政命令将如何执行。