She always wanted to own her own house, and now she had obtained her objective.

她总是想拥有自己的房子，现她已达到目的。

This custom has obtained here for many years.

习俗已流行多年。

I'm in the process of obtaining some property.

我物色一些房产。

So what benefits do habitually critical thinkers obtain over others?

那么，习惯于批判性思维的比其他人获得了什么好处呢？

Of course, ISIL then obtained control over those bank vaults.

抢劫银行保险库。

Obtaining 'protection money' is not a modern crime.

榨取'保护金'并不是一种现代的罪恶行径。

Does someone give you the paycheck or do you physically obtain the paycheck?

别人给你一笔薪水或者你自己得到一笔薪水？

You've obtained that right for yourself.

你已经为自己获得了这个权利。

And how did you obtain her other piece over here?

你是怎么得到她的那幅作品的？

Does it mean that any foreigner can obtain residency?

这是不是说任何一个外国入境者都有居留权？

Exigent circumstance allows us to pursue a suspect onto private property without obtaining a warrant.

紧急情况时法没有搜查令的情况下进入私人住宅追捕嫌犯。

The government has hit them with tax evasion and illegally obtaining foreign funding.

政府指控他们逃税和非法获取外国资金。

And if you plan to obtain an abortion.

以及你是否打算做流产手术。

Mueller's spokesman says they were all obtained properly.

米勒的发言人说邮件都以正常方式获得的。

So how did the pueblo people obtain the birds?

那印第安人是如何得到这些鹦鹉的？

And there is huge pleasure in life to be obtained from getting deserved trust.

能够赢得别人的信任是非常快乐的事情。

Full approval has to be obtained through a separate application process.

之后疫苗必须通过单独的申请流程获得完全批准。

They just have trouble obtaining it in certain situations with certain people.

他们只是很难某些场合和某些人进行人际交往。

And until recently there wasn't a viable alternative to obtaining those molecules from fossil fuels.

直到最近，也没有任何可行的替代方案，可以取代化石燃料生成分子。

The changes were announced in a memo from Commissioner Roger Goodell obtained by CNN.

这些变化是美国有线电视新闻网从联盟理事Roger Goodell发表的备忘录中获悉的。