His clothes were rather flamboyant for such a serious occasion.
他的衣着这种严肃场合太浮夸了。
The Spring Festival is a joyful occasion.
春节是欢乐的节庆。
On this occasion the plane deviated from its usual flight path.
这一次那架飞机偏离了正常的航线。
The dignity of the occasion was lost when he cut in with an unrefined joke.
"他突然插进一则粗俗不堪的笑话,使当时的庄严氛丧失殆尽。"
The dignity of the occasion was spoilt when she fell down the steps.
她台阶上, 破坏了该场合的庄严氛。
On this occasion we departed from our normal practice of holding the meetings in public.
这一次我们一反常规不举会议。
Her dress was too showy for such a formal occasion.
如此正式的场合, 她的服装过分华丽了。
Finding a job should have been an occasion for rejoicing.
找到工作本该值得高兴。
He has watched a video replay of his fall on numerous occasions.
他多次看自己时的重放录像。
The rule is inapplicable to this occasion.
那规则对这一场合不适用。
I am deeply honoured to be invited to this momentous occasion.
能应邀出席如此重要的场合，我深感荣幸。
I pondered the question of what clothes to wear for the occasion.
我考虑这种场合该穿什么衣服。
We sell cards and notepaper for all occasions.
我们出售各种用途的贺卡和便笺。
I don’t smoke cigarettes but I like to smoke a cigar on occasion.
我不抽烟，不过偶尔会抽支雪茄。
His laughter was not becoming on that solemn occasion.
他那种严肃场合笑是不适宜的。
He is the special guest on a gala occasion.
他是节日盛上的贵宾。
Her remarks were quite out of keeping with the formality of the occasion.
她不应该这种正式场合说那样的话。
I want to take this occasion to thank you.
我想借此机会向你表示感谢。
His behavior on that occasion was extremely callous.
对那件事他的为确属无情。
There was no occasion to do so.
没有理由这样做。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
There was no acting required on certain occasions.
所以，有时候，完全不用我去表演。
Spectacular fireworks and large-scaled choreography ringed the occasion.
壮观的烟火表演和大型编排活动演出使得全场达到高潮。
She had turned blonde for the occasion.
这次她给自己弄了一头金发。
An occasion like this engenders a certain emotional ambiguity and personal ambivalence.
这样的场合让人产生一种模糊的情绪和矛盾的心理。
I am deeply honored and frankly a little astonished to be invited to join you for this most meaningful of occasions.
能受到邀请参加这次意义重大的典礼，我深感荣幸同时也受宠若惊。
NASA's administrator Jim Bridenstine said it was a momentous occasion.
美国宇航局局长吉姆·布里斯汀表示，这一个重大时刻。
This is great. What's the occasion? No occasion.
真棒，今天什么日子？什么都不。
Please set it for a formal occasion.
请上发卷作适合正式场合的发型。
It was one of those extraordinary parliamentary occasions that mix eloquence, poignancy, disagreement and even moments of humour.
这次议会非同寻常，融合了雄辩、辛辣、反对，甚至还有幽默。
We will rise to the occasion — here's the question.
我们会直面现状——问题。
I thought it'd be the ideal occasion.
然后找准良机 顺势下手。
And I will never forget what he told me on one of those occasions.
我永远不会忘记他在那个时候对我说的话。
May prepared for post Brexit deal to a vote on three occasions.
May为英国退欧后的协议进行了三次投票。
So wherever that torch goes it's not gonna necessarily be a happy occasion.
因此，无论火炬走到哪里，都不一定会一个快乐的时刻。
Some were athletes，some were refined; others were nervous, obviously scared by the occasion.
既有斯文学院派，又有阳光运动男，当然，忧郁腼腆型的也很受欢迎。
However, on both of those occasions, the accents lasted for only a week.
然而，那两次，口音都维持了一周。
Ultimately, the quest for the Elder Wand merely supports an observation I have had occasion to make many times over the course of my long life: that humans have a knack of choosing precisely those things that are worst for them.
最后还有一点，这种对老魔杖的追求，恰好支持了我在漫长的一生中许多次发表的一个观点：人类专爱挑选对他们最为不的东西。
The lawyer ascertained that a policeman had indeed dealt roughly with foreigners on several occasions.
律师证实有个警察确实多次粗鲁地对待外国人。
On another occasion it was the pharaoh himself who tried to change everything.
第二次一位法老自己试图改变一切。
Anytime is a good occasion for me.
任何时候对我来说都一个好时机。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
这种严肃场合太浮夸了。
，大臣（Yes, Minister）第三季 
佛大学 
氛丧失殆尽。"
会议。
特精彩瞬间
斯汀表示，这
一个重大
的主妇》第三季
的东西。
