1947 saw the bread ration reduced on two occasions.
1947年面包配给量曾两度下调。
Japanese food has been presented as expensive and reserved for special occasions.
有人提出日本食品比较昂贵，应留在特殊场合用。
I pondered the question of what clothes to wear for the occasion.
考虑在这种场合该穿什么衣服。
Finding a job should have been an occasion for rejoicing.
找到工作本该值得高兴。
He has watched a video replay of his fall on numerous occasions.
他多次看自己跌倒时的重放。
We sell cards and notepaper for all occasions.
出售各种用途的贺卡和便笺。
Judith, bring out Killdeer, for this is the occasion to try his merits.
朱迪思，把“鹿见愁”来。这次可是好机会，显显它的妙处。
The majesty of the occasion thrilled us all.
那庄严的场面每个人都激动不已。
There was no occasion to do so.
没有理由这样做。
His behavior on that occasion was extremely callous.
对那件事他的行为确属无情。
I want to take this occasion to thank you.
想借此机会向你表示感谢。
I am deeply honoured to be invited to this momentous occasion.
能应邀出席如此重要的场合，深感荣幸。
His clothes were rather flamboyant for such a serious occasion.
他的衣着在这种严肃场合太浮夸了。
He is the special guest on a gala occasion.
他是节日盛上的贵宾。
Apparently, good form requires you to wear a hat on these occasions.
显然，按规矩在这种场合你应该戴帽子。
A birthday is no occasion for tears.
生日可不是哭鼻子的时候。
The statement of our delegation was singularly appropriate to the occasion.
代表团的声明非常适合时宜。
The occasion calls for a cool head.
这种场合需要冷静的头脑。
Candles on the table gave the evening a sense of occasion.
桌上的蜡烛那天晚上有一种不同寻常的感觉。
The Premier's burial was a solemn occasion.
总理的葬礼是个庄严的场面。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
There was no acting required on certain occasions.
所以，有，全不用我去表演。
Spectacular fireworks and large-scaled choreography ringed the occasion.
壮观的烟火表演和大型编排活动演出使得全场达到高潮。
She had turned blonde for the occasion.
这次她给自己弄了头金发。
I thought it'd be the ideal occasion.
后找准良机 顺势下手。
Look at you fancy lads! What's the occasion?
瞧你们打扮的。有什么大事？
NASA's administrator Jim Bridenstine said it was a momentous occasion.
美国宇航局局长吉姆·布里登斯汀表示，这是个重大刻。
No occasion. Just a little friend gift.
不干嘛啊。就是朋友间的小礼物嘛。
This is great. What's the occasion? No occasion.
真棒，今天是什么日子？什么都不是。
Please set it for a formal occasion.
请上发卷作适合正式场合的发型。
We will rise to the occasion — here's the question.
我们会直面现状——问题是。
So wherever that torch goes it's not gonna necessarily be a happy occasion.
因此，无论火炬走到哪里，都不定会是个快乐的刻。
Some were athletes，some were refined; others were nervous, obviously scared by the occasion.
既有斯文学院派，又有阳光运动男，当，腼腆型的也很受欢迎。
However, on both of those occasions, the accents lasted for only a week.
而，那两次，口音都维持了周。
He is not likely to falter on such an occasion.
在这种场合下他是不大可能结结巴巴的。
The lawyer ascertained that a policeman had indeed dealt roughly with foreigners on several occasions.
律师证实有个警察确实多次粗鲁地对待外国人。
On another occasion it was the pharaoh himself who tried to change everything.
第二次是位法老自己试图改变切。
Improvisation happens when a musician plays unwritten music to fit the mood of the occasion.
即席创作就是音乐家为了与场合的氛围相符而演奏的没有歌词记录的音乐。
On this occasion, he returned my gaze, and held it.
这次，他回望着我，并且目光交汇，保持了片刻。
Ford is marking the occasion by repeating a publicity sounded stage back in the sixties.
福特公司用60年代使用过的宣传方式来纪念这历史刻。
But it was a bit unnerving on occasions.
偶尔还是有点不舒服。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
用
考虑在这种
。
出售各种
来。这次可是好
，
全不用我去表演。
头金发。
后找准良机 顺势下手
季
腼腆型的也很受欢迎
