Meaning you think I like a drink? - Occasionally.

意思是我喝酒?

It says here that I am adventurous, outgoing and easy-going. It says that I am a little superstitious and occasionally naive! That’s not true!

测试结果显示，我敢于冒险，坦率，随和，有点迷信，有时天真！这不对呀！

All the while the hermit kingdom has stumbled on, stockpiling uranium, and occasionally testing bombs and lobbing missiles into the Pacific Ocean.

朝鲜这个遁世国度，一直以来跌撞前行，存储铀原料，还不时进行导弹测验，向太平洋发射导弹活动。

Her amber eyes surveyed the room imperiously, her head swiveling occasionally to gaze at her snoring master.

它那双琥珀色眼睛威严地扫视着屋子，脑袋不时地转动一下，望望正在酣睡主人。

And occasionally we still find whales with the vestiges of tiny hind limbs.

并且我们偶尔仍能发鲸鱼残留着微型后肢。

Despite occasionally congregating in huge numbers the lemming prefers a solitary life style.

除了偶尔大量聚集以外旅鼠更居生活。

Determined that there should be nothing in his conduct towards his mother resembling sullenness, he had occasionally spoken to her on passing matters, and would take no notice of the brevity of her replies.

他打定主意，对母亲决不该有愠怒表，间或跟她说说眼前正在发生事情，对她言辞不多也毫不在意。

The book is slightly technical, eminently readable, consistently shocking, occasionally hectoring and unapologetically polemical.

该书以“专业门槛低、可读性强、时刻吸引读者兴趣、彻底颠覆药业形象、语言咄咄逼人又击中要害”而颇具特色。

So occasionally they could have a little time for themselves.

这样他们就能有点属于自己时间。

No, just occasionally you'll hear an elongated vowel, you'll go " oh, he's Australian" .

不，只是偶尔你会听到一个拉长元音，你会说“哦，他是澳大利亚人”。

Occasionally, I met the lonely old man in the park.

偶尔我在公园遇到那个孤老人。

You can occasionally hear the creak of the leather as he talks.

在他说话时候，你偶尔可以听到皮衣哗哗声。

He's saying there are occasionally shells that are still landing here.

他表示这里偶尔会有炮弹落下。

We had, however, an aunt, my mother's maiden sister, Miss Honoria Westphail, who lives near Harrow, and we were occasionally allowed to pay short visits at this lady's house.

不过，我们有一个姨妈，叫霍洛拉·韦斯法尔小姐，她是我母亲老处女姐妹，住在哈罗附近，我们偶尔得到允许，到她家去短期作客。

We could eat the fries with our fingers and occasionally dip them in the vinaigrette.

我们可以用手指来吃薯条，偶尔还可以把它们蘸到酱里。

Almost everyone suffers from a headache occasionally. But some people suffer from repeated, frequent headaches.

几乎每个人都会偶尔受头痛折磨。但有些人遭受反复，经常性头痛折磨。

The Rake continues to be seen to this day, even occasionally being caught on infrared camera traps used by hunters.

直到今天，人们仍能看到耙子，甚至偶尔会被猎人使用红外相机陷阱捕捉到。

However, when I first started my job, occasionally I'd catch a glimpse of myself in the lifts and find myself thinking that I looked a total mess.

不过，刚开始工作时，我偶尔会在电梯里看自己一眼，结果发自己穿一团糟。

Jobs had a bravado that helped him get things done, occasionally by manipulating people.

乔布斯有虚张声势本事，这让他可以做成事情，虽然有时候要利用别人。

Mark Twain suggested that an ingredient was missing in the American ambition when he said: " What a robust people, what a nation of thinkers we might be, if we would only lay ourselves on the shelf occasionally and renew our edges."

马克·吐温认为，美国人理想中缺少了一种成分。他说：“如果我们能偶尔地躺下来好好放松休息一下，使我们棱角始终保持锋利，那么我们将有可能成为一个多么朝气蓬勃民族，一个多么富有思想民族啊！