Sarah occupied herself taking the coffee cups over to the sink.

莎拉忙着把咖啡杯拿到洗碗槽那。

She sometimes occupied her blank days with sewing.

有时做做针线来消磨日子。

They occupied the city without striking a blow.

他们毫不费力地占领了这个城市。

He was occupied in translating an English novel.

他正忙于翻译一本英文小说。

The statesman is much occupied with affairs of state.

那个政治家忙于国事。

Mr.White occupies an important position in the Ministry of Education.

怀特先生在教育部担任要职。

He occupies an important position in the Ministry of Education.

他在教育部充任要职。

They thought they should occupy their leisure more profitably.

他们觉得应当更好地利用空闲时间。

Foreign capital occupies fixed assets to invest to be controlled than hefting 25% .

外资占固定资产投资比重达25%左右。

A tenant occupies a flat, a building, a farm, etc but does not own it.

* tenent （房客或佃户）占用公寓、建筑物、农场等，但并非所有者。

You feel that self is weak helpless one lamb , the other party is blueing hungry one eye wolf , does not have tender feelings honey intention, only when occupying a sum intrepid.

你感觉自己是一只柔弱无助的羔羊，对方是一只眼睛蓝的饿狼，没有柔情意，只有占有和强悍。

These two missions were the first realized by allied forces in France.They have shown the ability to introduce a commando in occupied territory and exfiltrate it after the mission completed.

这2次任务使盟军认识到，在德军占领的法国进行一次突击队式的袭击，然后再安全撤出是完全可行的。

Among them East Asian element predominated over the other elements, making up 51.35 percent of the total species ,then Oriental element occupying 25.51%, Palaearctic 18.45% and Eurytopic only 2.26%.

这些种类主要归属4种区系成分，其中东亚成分占优势，占总数的51.35%，东洋成分占25.51%，古北成分占18.45%，广布成分仅2.26%。

It has been produced in our country, all by oxalyl chloride technological process.For using oxalyl chloride, so it has high price and low occupy in the market.

本文用光气法路线进行试验，用廉价的光气代替草酰氯制备异氰酸酯，为了降低成本提高收率，我们对杀铃脲的光气法生产路线进行了研、和优化。

Typically landscapes or seascapes, with sky occupying nearly half of the composition, Luminist works are distinguished by cool, clear colors and meticulously detailed objects modeled by light.

光亮主义作品的特点是用清澈的冷色调，用光线构型的物体的细致入微的细节描写。

Why should one goldfish occupy so much valuable space in a serious weekly magazine when hundreds of thousands of goldfish die very week unwept,unhonoured and unsung?

为什么这条金鱼在这样一个严肃的周刊上占这么多宝贵的篇幅而其它成千上万条金鱼却每个星期都在悄无声息地死去？

In 1978, upon invitation of Coppola, he went to the United States to shoot “Hammett” for Zoetrope Productions, which occupied him, among other works, until 1982.

1978年，应科波拉的邀请，去到美国为西洋镜制片公司拍摄“哈姆特”，直到1982年完成其他几部电影。

(4) ponderosity spends mental development arrearage: Intelligence quotient is in 20 the following, scarcer, occupy the 1% less than of mental development arrearage about.

(4)极重度精神育迟滞：智商在20以下，较少见，约占精神育迟滞的1%以内。

The height element of human body 70% decide by genetic gene, occupy in a lot of factor that affecting child height hereditarily two into.

人体的身高因素70%由遗传基因决定，遗传在影响孩子身高的诸多因素中占两成。

This position, however, is presently occupied by Sixte Cambra, who has still not been officially confirmed by the Members' Representatives.

巴塞罗那在本赛季联赛中糟糕的表现，又制造了一个新的受害者。