He came off well by comparison with the others.

跟别人相比, 他表现好。

The high concentrations of unabsorbed Splenda are what kill off the good bacteria.

但尽管如此，它不能被肠所吸收。

Considering his ill health, they begged him off.

他们考虑到他身体不好, 请他别做了。

She blotted water off the table with a towel.

她用毛巾擦干桌上的水。

My brother is very comfortably off.He has a career in finance.

我的哥哥很富有,他从事金融业。

My health compels me to knock off work.

我的健康问题使我不得不停止工作。

Ask the conductor to put you off at the Odeon.

告诉售票员在奥汀提醒你下车。

"'You'll have to get off here,' the conductor said."

"`你得在这里下车了,'售票员。"

Police cordoned off the road and diverted commuter traffic.

封了路分流交通。

He was carried off the field with slight concussion.

他因轻微脑震荡给抬离了现场。

The reintroduction of conscription sparked off a major rebellion.

再次征兵引发了一次大规模的暴乱。

Four years after he graduated from school, Tom decided to dust off his algebra book.

汤姆从学校毕业四年后, 决意重温代数。

I can't abide that, people being well off and throwing their money about.

我无法容忍人们日子一好过就铺张浪费。

Fame like a river is narrowest at its source and broadest afar off.

名誉如江河,源头最狭窄,远处最宽阔。

We blanch almonds by soaking off their skins in boiling water.

我们把杏仁泡在沸水中去皮弄成白色。

Giant shovels are biting off big chunks from the hill.

巨型铲土机正把小山头一大口一大口地啃去。

The police blocked off the street where the gunman was hiding.

封了持枪歹徒躲藏的那条街。

The blackmailer will have to be bought off,or he’ll ruin your good name.

得花些钱疏通那个敲诈者,否则他会毁坏你的声誉。

You’ll have to stay here until the blizzard blows itself off.

你得等暴风雪停了再走。

These trees will shield off arid winds and protect the fields.

这些树能挡住旱风, 保护农田。