Researchers say ShareKey could be used for offices, homes or Zipcar.

研究人员称 ShareKey 可以在、住所或者租车时派上用场。

The papers in the office were all jumbled up.

里的文件杂乱无章。

We could come in on Saturday and clean the office fridge.

我们可以礼拜六来清理冰箱。

I'm not accustomed to being summoned to the office in the middle of the night.

我还不习惯三更半夜被叫到来。

Rajapaksa had earlier pledged to leave office by Wednesday.

拉贾帕克萨早些时候曾承诺在周三之前离任。

Apparently, productivity in this office was pretty awful.

很明显的，这个的生产力挺低落的。

I have an autographed one in my office.

在我，有一本签了名的。

And this is Harry Potter At Home. And I'm at home, in my office.

这里是 “在家读《哈利·特》” 活动。我在家里，在我的。

I go into town regularly, since I frequent the post office.

我经常进城，因为我经常去邮局。

Of course, many people give their services on a voluntary basis and we now have volunteers working in observation, office work and other things.

当然了，很多人都是以志愿者的身份加入到我们组织的，我们目前的观察工作、工作和其他工作都有志愿者负责。

Godzilla is back on top of the box office, and while this gigantic lizard is just a fiction, this may have been the real Godzilla of its day.

哥斯拉是电中的常胜将军, 而这只巨大的蜥蜴只是小说中的幻想, 但这只可能是现如今真正的哥斯拉。

Commission officials said they were willing to disseminate information through their nine regional offices to let the public know about this new method of detailing corruption.

委员会官员表示, 他们愿意通过他们的九个区域事处传播信息, 让众了解这一解决腐败问题新方法的详细情况。

The Prime Minister out of office is seen, too often, to have been but a pompous rhetorician, and the General without an army is but the tame hero of a market town.

人们常常发现一位离了职的首相当年只不过是个大言不惭的演说家；一个解甲归田的将军无非是个平淡乏味的市井英雄。

His frivolity annoys the other people in the office.

他的轻浮行为让里的其他人很恼火。

We're duplicating a lot of services and systems, which we wouldn't have to do if we streamlined our offices.

我们重复了太多的服务和体系，如果我们让合理化的话，我们就不必如此。

I drive in from my house to the office in London.

从家里开车到伦敦的。

Shi said that with the star power of actors Zhang Yi and Wang Junkai, the film should do well at the box office when it hits theaters on Friday.

石说，由于演员张译和王俊凯的明星效应，这部电在周五上映时应该会取得不错的成绩。

RANDI ZUCKERBERG: He walked up to the registrar's office, can I help you and volunteered as a student to digitize this and they just said, no.

他走到注册，“我能帮你吗? " 作为一个学生，他自告奋勇地将这个数字化，他们只是说, " 不行。" 。

Anya treats everyone in the office with respect while keeping eye contact.

安雅对里的每一个人都彬彬有礼，同时保持眼神交流。

And many take 10 years or more before they make it to your doctor's office.

通常需要10多年的时间才能将许多新研制的疫苗应用于临床。