2008 they changed me to dwarf status officially.

在 2008 年们式地认定我为矮行星。

You're not even officially part of this institution.

你现在已经不是本院的病人了。

So is he officially the president-elect?

那式当选总统了吗？

This Welsh island is now officially a dark sky sanctuary.

这个威尔士岛屿现已被式评为 “黑暗天空保护带”。

It's good to have you officially on the team.

你终于式加入我们的队伍了。

Rand Paul is not officially a candidate.Yeah, hold your applause.

兰德·保罗 现在式成为候选人了 大别鼓掌啊。

You are now officially up to your neck in neck expressions.

你现在式忙于关于" 脖子" 的表达了。

Okay, the car is now officially technically sort of driving itself.

好了，现在这辆车可以自动驾驶了。

The group, however, is not officially part of Russia's military.

然而，该组织并不是俄罗斯军队的式成员。

The two countries are not officially allies through the North Atlantic Treaty Organization.

这两个国并不是北大西洋公约组织的式盟友。

I loved playing cricket and I still do, but not the club anymore officially.

我喜欢打板球，现在仍然喜欢，但不再是俱乐部的式成员了。

Well, once we cut ties, I can't contact their government officially or unofficially.

一旦断绝邦交，无论式还是非式我都不能联系们的政府。

China is now officially the world's biggest single new car market.

中国目前已式成为全球最大的新车市场。

Well, can you just remind us - I mean, Odinga lost the first election officially.

你可以提醒我们一下… … 我的意思是，官方结果显示奥廷加在第一次大选中失利。

That's it. The Sheldon Cooper Girlfriend Challenge is officially alive.

好了，谢尔顿·库珀女友挑战赛式上线了。

Japan is officially a parliamentary constitutional monarchy.

日本是式的议会制君主立宪制国。

This one is officially the biggest in history.

这应该是有史以来最大的一份。

Slavery is officially illegal in every nation on earth.

现如今，无论在哪个国奴役人都是明令禁止的。

UNESCO officially recognized reggae as an Intangible Cultural Heritage of Humanity.

UNESCO式认可雷鬼音乐是“非物质物化遗产”。

The Pickering Pedestrian Bridge is now officially the longest enclosed pedestrian bridge on the planet.

皮克林人行桥现在式成为世界上最长的封闭人行桥。