Conformity often overshadows the unique spirit of the individual.

从众心态往往会掩盖个体独特的精神。

She often misunderstands his jokes, thinking they are serious.

她常常误解他的玩笑，以那真的。

Young people are often alienated from the ideas of their parents.

年轻人的想法经常与他们父母不合。

His real name was Johnson, but he often went by the alias of Smith.

他的真名约翰, 他常常用化名史密斯。

Of course he would be ashamed to borrow often.

当然, 常常向人借钱他自己也会惭愧的。

It is often unpleasant to see an anomaly animal.

见到一只畸形动物常常会使人感到不快。

Righteousness, reciprocity. Often compared to the term Arete by Western Magi.

正义，助。和西方法师的术语“魔峰”相类。

Unless you're an avid spelunker, or a troglodyte, the answer is probably not too often.

除非你一名洞穴探索爱好者或者一名穴居人。

They often cite high spot prices as the reason for jagging up the contract prices.

他们常常将现货价格作合同价格的砝码。

She often complains that he is dishonest.

她常埋怨说他不诚实。

You often find a writer's books more comprehensible if you know about his life.

"你如果了解作者的生平,就会感到他的作品更容易理解。"

Religion is often made the covert of crime.

宗教常成罪恶的护庇所。

In their pages Americans were often portrayed as crass, loud, bumptious.

在他们的记录中，美国人经常被描绘成粗鲁、大声喧哗、自以的形象。

A teacher's work is often compared to a candle.

教师的工作常被比作蜡烛。

Man's life is often compared to a candle.

人生常被喻蜡烛。

At this phase condensed, deeply staining chromatin masses are often seen in the nucleoplasm.

在紧缩期间，核质中的物质可以分异染色质和常染色质。

Our chemistry teacher often reduces a compound to its components in lab.

在实验室中化学老师常把化合物分解各种成分。

The second woman often cooks a Greek dish called Moussaka.

而第二位女士经常做希腊风格的茄合。

The fashionable remarks of today often become the commonplace expressions of tomorrow.

今天的时髦话往往变成明天的陈词滥调。

Misprints often crop up in the papers.

报上常出现印刷错误。