The authorities in Niger say fifty-five people have died in an oil tanker explosion.

尼日尔当局称五十五人在油罐车死亡。

This was an explosion of a large oil tanker which caused the loss of more than fifty lives of the crew.

这是一场大型油轮，造成50多名船员丧生。

Iran denies Saudi accusations that it recently attacked oil tankers and a Saudi pipeline.

伊朗否认了沙特的指控，拒不承认自己曾袭击过游轮和某沙特管道。

Saudi state media said the fires were brought under control. They did not say who was behind the drone attacks, but previous attacks on oil tankers were blamed on Iran.

沙特官方媒体称火势已得到控制。他们没有说谁是无人机袭击的幕后黑手，但此前对油轮的袭击被归咎于伊朗。

That's the equivalent of an oil tanker balanced on a phone.

这相当于一艘油轮在手机上的平均压力。

We've seen a lot of activity there lately with oil tankers.

最近，该地区有很多涉及油轮的事件。

And Persian Gulf officials say 4 oil tankers have been damaged by sabotage.

波斯湾官员说，4艘油轮被蓄意破坏。

An oil tanker has exploded in southern Nigeria, killing at least 20 people.

一辆油罐车在尼日利亚南部，造成至少20人死亡。

A Houthi missile strikes a British-linked oil tanker off the coast of Yemen.

一枚胡塞导弹击了也门海岸附近一艘与英国有关联的油轮。

Think about more like an oil tanker for a whale.

而鲸则更像是一辆油罐车。

12.have oil tankers been ready for bunkering?

油舱准备好加装了吗？

France and Germany have joined the UK in demanding the immediate release of a British-flagged oil tanker seized by Iran in the Gulf.

法国和德国支持英国政府，要求立即释放在波斯湾被伊朗扣押的一艘英国的油轮。

Iran has warned the United States that any attempt to seize the Iranian oil tanker, the Adrian Darya 1 would be a mistake.

伊朗警告美国，任何试图扣押伊朗油轮“艾德里安·德里亚一号”的做法都是错误的。

The British maritime intelligence agency Lloyd's List says a Panama-flagged oil tanker has been hijacked in the Gulf of Oman, and has been instructed to sail to Iran.

英国海事情报机构劳氏日报称，一艘悬挂巴拿马国旗的油轮在阿曼湾被劫持，被命令驶向伊朗。

While they were attempting to work together stabilizing a Chevron oil tanker in the rough seas, a freakish big rogue wave smashed into the Jascon-4 at around 4: 30 a. m.

当他们试图一起在波涛汹涌的海面上稳定一艘雪佛龙油轮时，在凌晨 4: 30 左右，一股异常巨大的海浪砸向了Jascon-4.

Firefighters in Pakistan have battled for a second day to douse flames to a region on a decommissioned an oil tanker after a series of explosions.

目前为止，巴基斯坦的消防员已对某辆发生连环的弃用油罐车进行了为期两天的灭火工作。

The British Coast Guard rescued all 23 crew members from the oil tanker, but one crew member of the cargo ship is missing, presumed dead by the British government.

英国海岸警卫队已成功营救油轮上23名船员，但货船一名船员至今下落不明，英政府推定其已遇难。

So as a student, I made cargo runs, navigating large freighters, oil tankers, and passenger ships to the Far East and the South Pacific.

因此，在我做学生时就跑过货运，驾驶过去远东及南太平洋的大型运输船、油轮和客轮。

Earlier this month, Trump blamed Iran for mine attacks on two oil tankers in the Strait of Hormuz. Iran has denied the accusation.

本月初，特朗普指责伊朗在霍尔木兹海峡袭击了两艘油轮，伊朗否认了这一指控。

Mr. Reverol called the actions treason. He said those detained included the president of a shipping subsidiary and 30 crew members of an oil tanker.

里沃尔称这些行为是叛国行为。他表示，被拘留者包括一家航运子公司的总裁和一艘油轮的30名船员。