One kilogram of feathers is equivalent in weight to one kilogram of lead.
一公斤的羽毛在重量上等同于一公斤的铅。
Actus dei nemini facit injuriam. The act of God is hurtful to no one.
自然灾害不是人的错。
An allomorph is one of the variants of the same morpheme.
语素/位变体是同一个语素的不同。
I was witness to one of the most amazing comebacks in sprinting history.
目睹了短跑历史上最令人称奇的东山再起。
He told one or two amusing anecdotes about his years as a policeman.
他讲述了一两桩他当警察时的趣事。
The appointment of a woman was one in the eye for male domination.
任命一名女担任这个职位是对男统治的一个打击。
By making samyama on the independence of the Atman, one gains knowledge of the Atman.
专念于阿特曼的独立，便得到阿特曼的知识。
The copy he made of the painting can pass for an authentic one.
他临摹的画足以乱真。
He swung the axe and with one blow split open the door.
他挥动着斧子一下就把门劈开了。
She belted out ballads and hillbilly songs one after another all evening.
她整晚一个接一个地大唱民谣和乡村小调。
I know one investment banking boss who penalises underlings for lobbying crassly.
认识的一位投行老板就会惩罚那游说的下级。
Paste is used to make one surface adhere to another.
糨糊是用以使一个接触面粘住另一个接触面的。
The adolescent period is one's best time.
青少年时期是一个人最美好的一段时光。
Octopamine(OA) constitutes one of biogenic amines in the invertebrate nervous system.
章鱼胺(OA)是昆虫体内的痕量神经活物质。
The other one is the assurgent ladder truck including 5 different angle combinations.
第二类为直升云梯车，其共区为5种不同的角度组合。
One of the fishing boats sank down astern of us.
有一艘渔船在们后面沉没了。
What a barbacue stove! The drumstick cooked by my students is the sweetest one!
原来铐炉是这样的！学生烧给的鸡槌特别香！
Corbeil is put in big basket, two basket why not and one basket.
小篮放在大篮里，两篮何不并一篮。”
There was only one absentee because everybody knew the meeting was very important.
只有一个人缺席，因为大家都知道这个会议非常重要。
Live long, want to change one ahull style?
住久了，想换一下风格吗？
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Now, the next one isn't particularly nice.
那下一个并不是特别好。
One thousand U.S. Mm hmm. And are you going to pay cash?
一千美元呀，嗯，你打算用付现金吗？
Harry took one glance back at the entrance of the Great Hall.
哈利最后看了一眼礼堂入口。
This senior airman is one of the mechanics.
这位资深飞行员是一名机械师。
As one proverb goes, many hands make light work.
就像一句名言所说，众志成城。
To regret one's errors to the point of not repeating them is true repentance.
反思自己过错不至于重蹈覆辙才是真悟。
It's one of the most enduring designs in history.
这是历史上经久不衰设计之一。
We are no longer bond by allegiances. We serve no one.
我们不必再忠于他们，不效忠任何人。
Hatsune Miku is now one of the world's most influential virtual figures.
初音未来是现在世界上最具影响力虚拟人物之一。
Likewise, what good is it to be beautiful or handsome if one is not virtuous?
同样地，人娇美或潇洒却没有美德有何用？
The two Russian pilots ejected, only one survived.
2名俄罗斯飞行员跳伞逃生, 只有1人生还。
In one ear, out the other ear.
一耳进，一耳出。
You married one rebel and mothered another.
你不仅嫁了个反叛者 还生了一个。
The loved ones who traveled alongside of us.
想起陪伴在身边至爱之人。
One, the test unit skips digital to analog conversion.
首先，试验装置跳过了数模转换。
One of our primary stories today includes results from the New York primary.
我们今天首先关注美国总统初选结果。
On one hand, that viewpoint is a logical product of America's evolution.
一方面，这个观点是美国变自然产物。
In fact, it’s only one stop away.
事实上，只有一站距离。
But you can get by on one kidney, right?
但是 一个肾脏仍然能够继续撑下去 对吗?
For every two steps forward, it often feels we take one step back.
我们前进两步，常会倒退一步。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
错。
位变体是同一个语素的不同
。
目睹了短跑历史上最令人称奇的东山再起。
担任这个职位是对男
游说的下级。
入口。
悟。
讲（
版） 2018年3月合辑
游戏 第2季
变
