It was a monotonous life, operating with machine-like regularity.

生活单调得令人乏味, 一天天周而复始。

What sort of shift-system do you operate?

你们采用什么样的轮班制度？

That's the premise that we are operating under.

这我们运作的前提。

Each command operates under a single commander.

每个司令部由一位指挥官指挥。

The smartphone, the World Wide Web, the personal computer, or the iOS operating system?

智能手机，万维网，个人电脑，还iOS操作系统？

There are two theaters operating in Iraq right now.

现在伊拉克有两个战场。

So tell me, how did your crew operate?

告诉我 你们的团伙怎么运行的？

This will transform how devices operate within cities.

这将改变设备在城市中的运作方式。

The sports injury treatment service operates on a paying basis, as does the nutritional therapy service.

运动损伤医疗服务需要付费，营养治疗服务也一样。

The company that owns and operates the service is called Thumby Aviation.

拥有并运营这项服务的公司名为 Thumby 航空。

Stan's battery operated at 2.5V, an improvement over other batteries of the day.

斯坦利的电池，其工作电压能提高到2.5伏，这比当时的电池有所进步。

Monks have been operating an unsanctioned zoo, called Tiger Temple.

这里的和尚一直以来在这里经营着名为" 老虎庙" 的动物园，但该动物园并未得到官方许可。

It will work with all operate systems and the format will stay consistent.

它适用于所有操作系统，而且格式将保持一致。

But only if they operate at near capacity, otherwise, their overall efficiency is poor.

但前提它们的运载能力要相近，否则总体效率还很低。

What does it mean to operate on your own terms, Alice?

我行我素什么意，艾丽斯？

Even grocery stores can only operate at half capacity.

即使杂货店也只能容纳一半的顾客。

The result almost feels like the entire world becomes your operating system.

最终，你会感觉整个世界都变成了你的操作系统。

My company, Kaggle, operates on the cutting edge of machine learning.

我的公司，Kaggle，在机器学习的最前沿运作。

The syndicate was highly organized and had been operating in Australia for quite some years.

该犯罪集团组织严密，在澳大利亚进行了多的犯罪活动。

For starters, it was very expensive to operate.

首先，操作起来非常昂贵。