But have we really operationalized it? Have we really carried forward those methods and applied them at great scale?

但我们真地开始实施了吗？我们是些方法发扬光大了？我们是大规模应用了呢？

He has taken the racially coded messages that served as dogwhistles during the campaign and operationalized them into policy.

他不仅接受了竞选期间充当狗哨（政治术语）的种族主义信息，还它们纳入了实际的政策。

And just like that, we had found a way to operationalize goodwill.

就样，我们找到了一种商誉付诸实践的方法。

It's about taking everything we can think aboutand operationalizing it in computational terms.

是关于我们所能想到的一切以计算术语进行操作化。

Yeah. Those are not hard to turn on. Like, to operationalize those, those aren't hard.

是啊, 些并不难打开。就像, 要操作些, 些并不难。

How do I operationalize that in this game?

我该如何在个游戏中实现一点？

So while I'm not questioning the Supreme Court's decision by any stretch, certainly I do think that that creates a fundamental flaw relative to the way it's been operationalized in terms of the effect of that.

因此，尽管我绝非质疑最高法院的裁决，但我确实认为， 造成了一个根本性的缺陷， 相对于其运作效果而言。

That's really helpful you use finitude mortality as a way to help you prioritize like what actually matters and proceed from there there are many more things to say about how to operationalize your insight and.

确实很有帮助，你利用有限性和死亡作为工具，帮助自己优先考虑真正重要的事情，并从那里出发。关于如何你的洞察力转化为实际行动，还有很多可以探讨的。

I think so much of success is the thing that you seem to operationalize really quickly, which is to really focus on that 24-hour horizon and where one has seen failure to just keep going.

我认为成功很大程度上在于你能迅速付诸实践的东西，也就是真正专注于24小时内的目标， 并且在遇到失败时仍然坚持下去。

Like, thinking about the problem of operationalizing variables, and puzzling over how intangible concepts, like social integration or solidarity, can be reflected in things that we can actually measure.

如， 考虑操作变量的问题，以及思考社融合或团结等无形概念如何反映在我们实际可以衡量的事物中。

It operationalizes AI literacy and decision making with lightweight routines embedded in Slack and Teams, email and recurring meetings, so busy teams absorb what matters and act on it.

它通过嵌入Slack和Teams、电子邮件及定期议中的轻量级常规操作，AI素养和决策制定流程化，使忙碌的团队能够吸收关键信息并据此采取行动。

If you tie a lot of these pieces together, Russ vote has figured out how to operationalize not just partisanship, but actually the partitioning of the country.

如果你把些片段串联起来，就发现罗素·沃特已经琢磨出如何党派之争，甚至是国家的分裂付诸行动。

One thing that's been really nice to see is that there's been an appetite in the business world to operationalize the ideas in give and take.

令人欣慰的是，商界已展现出“给予与索取”理念付诸实践的强烈意愿。

Basically operationalizes what is in that book in a manner that allows people to, with as little friction as possible, implement the solutions for themselves.

基本上是以一种尽可能减少阻力的方式，书中的内容转化为人们可以自行实施的解决方案。

So, for example, if you're changing the database schema, we know that you're changing that, and we've operationalized that one, so that's kind of fine.

例如， 当你修改数据库架构时，我们能识别一变动， 并已其操作化处理，因此通常不带来问题。

He told Austin, because Austin had asked him about, like, what are resources you have to, like, operationalize your business and run your business?

他告诉奥斯汀，因为奥斯汀曾向他请教，如，你有哪些资源可以帮助你业务运营起来并管理好业务？

At a high level, two ways in which LLMs differ from ML models, and specifically around when it comes to operationalizing them.

从宏观角度来看， 大型语言模型（LLMs）与传统机器习模型在两个方面存在显著差异，尤其是在其投入实际运营时。

And so it really just wasn't, from a logistical and a stock management perspective, something that was easy for them to operationalize.

从物流和库存管理的角度来看，实际上对他们来说并不容易实施。

So we're going to bring that to the fore and see how can you move forward operationalizing that.

所以我们要把一点提上日程，看看你怎么能其付诸实施并向前推进。

So, you've tried to operationalize this fundamental insight in a three-step process for dealing with our cravings.

所以，你试图一基本见解转化为一个三步流程来应对我们的渴望。