He was home for dinner every night, since his ophthalmology practice required no travel and involved few emergencies.

他每天都在家里吃晚餐，因为眼的工作不需要经常出差，也很少应对紧急事件。

In ophthalmology, a synthesized form of the same chemical can still be used to help dilate the pupils.

在眼，这种化学物质的合成物仍可以用来帮助瞳孔。

The medical team is a multidisciplinary unit, consisting of 23 specialists from orthopedics, rehabilitation, endocrinology, ophthalmology and other fields.

疗组是由骨、康复、内分泌、眼等室组成的复合型团队，共有23人，分别来自体育专院以及型三甲院。

It's divided into departments, each dedicated to a different specialty: cardiology, dermatology, orthopedics, oncology, ophthalmology, and more.

这所院分为若干部门，每个部门下设有不同的专业: 心脏病、肤、骨、肿瘤、眼等等。

Dr. E.J. Chichilnisky is a professor of neurosurgery, ophthalmology, and neuroscience at Stanford University.

E.J. Chichilnisky博士是斯坦福学神经外、眼和神经学的教授。

And because I have a background in oculoplastics and ophthalmology, I knew what was happening.

由于我具备眼整形外和眼学的专业背景，我清楚发了什么。

There are two Dr. Wilsons in this hospital, one in ophthalmology and one in cancer.

这家院有两个威尔森，一个是眼 一个是肿瘤。

One in ophthalmology and one in cancer.

一个在眼, 一个在癌症。

So, an ophthalmology assessment can be very narrow and stereotyped.

因此，眼评估可能非常狭窄且模式化。

In ophthalmology, a synthesized form of the same chemical can still be used to help dilate the pupils.

Love：在眼中，相同化学物质的合成形式仍然可以用来帮助张瞳孔。

Ophthalmology exclusively concerned with the eye and ocular adnexa. Combines conservative and surgical therapy, and has its own College.

眼专注眼睛和眼部附件。结合保守治疗和手术治疗，并拥有自己的学院。

Lasers are used as a surgical knife in many areas of medicine, including ophthalmology, from repairing the retina to correcting eyesight.

激光在许多学领域被用作手术刀，包括眼， 从修复视网膜到矫正视力。

So again, in ophthalmology, there are five tests and ten therapies, and we have more, but not a whole lot more.

再次强调，在眼领域， 有五项检查和十种治疗方法，我们的选择虽然更多， 但并未多到离谱。

If that's not how we should do it, what is, and what in the world does ophthalmology have to do with this?

如果不是这样，那应该如何操作？眼又与这有何关联？

One compound that does this is cocaine, whose painkilling effects were discovered by accident when an ophthalmology intern got some on his tongue.

实现这一效果的化合物之一是可卡因，其镇痛作用是在一次偶然中被发现的， 当时一位眼实习不小心让可卡因沾到了舌头上。

Katherine Sellgren from BBC News spoke to Chris Hammond, professor of ophthalmology at King's College London and consultant ophthalmic surgeon at St Thomas' Hospital.

BBC 新闻的凯瑟琳·塞尔格伦 (Katherine Sellgren) 采访了伦敦国王学院眼教授、圣托马斯院眼顾问克里斯·哈蒙德 (Chris Hammond)。

For vision, ophthalmology treats disorders of the eyes and visual system, as well as supplying us with corrective lenses to help us see properly.

对于视力， 眼治疗眼睛和视觉系统的疾病，并为我们提供矫正镜片以帮助我们正常视物。

Actually, I just, in an ophthalmology clinic, and I got asked the same question like eight times, and they all typed it into the computer.

实际上， 就在眼诊所里，我被问了同样的问题八次，而他们每次都把答案输入电脑。

It turns out there are only 10 therapies in all of ophthalmology, steroids, antibiotics, wedding drops, glaucoma meds, surgery, there are a few other things they do.

事实上，整个眼领域只有10种主要治疗方法：类固醇、抗素、散瞳滴剂、青光眼药物、手术，以及少数其他治疗手段。

So I can picture that in the ophthalmic clinic and that's one of the beauties of ophthalmology or dentistry, you know, working in that very limited system.

因此， 我可以想象在眼诊所的情景， 这也是眼或牙工作的一优势，即在一个非常有限的系统中进行操作。