Don't be too concerned with the opinions of others.

要太在意别人意见。

What unsettled him the most was the public opinion.

最让他安是公众舆论。

I am not alone in this opinion.

止是我一个人有这想法。

Doctor Clarkson, tell me you will not permit this amateur to influence your professional opinion.

克拉克森医，您会让这个外行人影响你专业判断吧。

Don't let the noise of others' opinions drown out your own inner voice.

要让别人发音遮盖住你自己心。

It does get opinion a lot because it's quite unconventional.

它受到争，那是因为它太反传统了。

Well, that's where our opinions diverge.

这就是我们意见分歧地方。

Opinion polls show the public might vote down a referendum.

民调显示，民众可能否决公投。

Opinion polls showed that voters blame the president for the shambles.

民意调查显示，选民将这场混乱归咎于总统。

So I guess we're both entitled to our opinion.

所以我们都有权维持自己观点。

But I'm loath to...forfeit your good opinion, and I know I would.

但我希望… … 你因此瞧起我，换了我就会。

And I know that's not a popular opinion, but it's my two cents on the issue.

我知道是什么主流观点 但我就这么想。

So, let's look first of all at opinions, giving opinions.

那么，我们首先看看观点，表达观点。

You have different opinions about the story, and neither of you are wrong.

对于这个故事，你们有同观点，你们两人都没错。

What are their opinions of these foods?

他们对这些食物有什么看法？

But I might change my opinion if you don't stop gnawing at that bone.

但是，如果你停地啃那块骨头，我可能会改变看法。

We have the right to express our own opinion.

人人有权享有发表意见自由。

In school and in the workplace, the popular opinion is the idea of specialization.

在学校和工作单位，最普遍观点就是“专业化”。

In my opinion, CEO reports to consumer.

依我之见，CEO应该向消费者负责。

Whether this is proof of universality is a matter of opinion.

这是否证明普遍性是一个意见问题。