As opposed to just talking about the emotions.

仅仅只谈论情感态度。

As opposed to soy sauce, Nepali momo use a chutney.

尼泊尔的馍馍用的酸辣酱，而酱油。

Labour likewise wants to discontinue local planning where councils oppose development.

工党样也想终止那些遭到地方议会反对的地方性规划。

He's pushing back against these stories and against people he opposes.

他在推特上驳斥了这些报道以及与他对立的人。

He made it clear that he opposed ideas of the Old South.

他明确表示反对“旧南方”的观点。

We oppose interference by any outside force.

我们反对任何外来势插手干预。

They oppose globalisation and favour protectionism.

他们反对全球主义，支持保护主义。

The Roman Catholic Church opposes condom use.

罗马天主教堂反对使用避孕套。

First, we must uphold peace and oppose war and turbulence.

第一，要和平，要战乱。

The government opposed her bid to inherit the home.

政府反对温尼继承曼德拉房产。

But Palestinian leaders have strongly opposed this embassy move.

但巴勒斯坦领导人强烈反对这一举动。

Consider why some people like to make gifts as opposed to buying gifts.

请问为什么一些人喜欢自己做物而物呢？

Well, the nuclear situation, as opposed to the rocket situation, is much more complicated.

与导弹形势相比，核形势要复杂得多。

Hard-liners on both sides opposed the Oslo accords.

双方的强硬派都反对《奥斯陆协议》。

I wanted to be so strong as opposed to just like drop weight.

我想变得非常强壮，而为了减肥。

And in Japanese shogi, captured pieces could be used by the opposing player.

在日本的将棋中，对手可以使用被俘的棋子。

He was a pacifist, someone who opposes war and violence for settling conflict.

他和平主义者，反对战争和暴。

Many will likely opt out of the scheme, which almost two-thirds of the public opposes.

几乎有三分之二的公众反对该项目，很多人可能决定从中退出。

If only her father had not opposed her match with her cousin, Philippe Robillard!

罗毕拉德，她父亲要反对就好了。

Even with an aging population, many Japanese are opposed to foreigners working in some industries.

尽管日本老龄化问题突出，很多日本人还反对让外国人进入某些行业。