" there's absolutely no empirical evidence that it can be done in an orderly way."

“们没有任何经验表明们还能有序地完成这项工作。”

The guests walk through the door in an orderly way, one behind the other.

客人们一个接一个，井然有序地走出门。

Are you the kind of person who needs a pristine, orderly environment for you to feel relaxed?

你是那种需要一个干净整洁环境才能感到放松人吗？

For now, though, the sell-off has been mostly orderly.

不过，就目前而言，抛售基本上是有序进行。

Roberts' job is to keep the process moving in an orderly way.

罗伯茨工作是使流程有序地进行。

All right, all right. Hang on, stay calm. I need an orderly with a wheelchair.

好吧，好吧。稍安勿躁。请派护理员来。

You know, not everything that is uniform and orderly is necessarily what everyone wants.

你知道，不是所有整齐划一东西都是大家想要。

We're sorta right back where we were a hundred years ago, with nice orderly time just zones full of countries changing the clocks whenever they feel like it.

们又回到了一百年前状态，有着良好有序时区，到处都是国家，只要他们愿意，随时都会改变时钟。

So in the kingdom of " animealia" , we don't have to " taxonomy" ourselves to find " cordata" on an " orderly" meal for which monkeys will be giving thanks.

所以在“动物王国”里，们不必自己“分类”就可以在一顿“有序”大餐上找到“科达塔”，猴子们会为之表示感谢。

It's clear that this is no easy task, but if we want an orderly solution, then we have to concentrate all our efforts in the remaining days on making it possible.

显然这不是一件容易工作，但如果们想要一个有序解决方案，那么必须在剩下日子里集中所有努力使其成为可能。

And President Trump said that though he totally disagrees with the outcome of the election, there would be an orderly transition to the Biden Administration on January 20th.

特朗普总统发言说，尽管他完全不同意选举结果，但1月20日将有序过渡到拜登政府。

So it's not surprising that evidence shows that improved birth registration coverage goes hand in hand with improved development outcomes, from poverty alleviation to better health, nutrition, education, economic improvement and safe and orderly migration.

因此不足为奇，有证据表明出生登记覆盖率和改善发展结果是息息相关，从扶贫，到更好健康、营养、教育、经济进步，和安全有序移居。

Sure. That's the way law is, very linear and orderly, but what about Culture Studies?

当然。法律就是这样，非常线性和有序，但是化研究呢？

We need laws and police and contracts and courts to keep everything orderly.

们需要法律、警察、合同和法庭来维持秩序。

When all your work is done, restore your workspace to a clean and orderly state.

当所有工作完成后，将工作空间恢复到整洁有序状态。

This drives off impurities, returning metals back to their initial, orderly state.

这样可以去除质，将金属恢复到它们初始有序状态。

She attacked one of the orderlies.

她袭击过一个看护人。

Now everything was orderly. The houses were neat, and many had gained bathrooms.

现在一切都井然有序了。房子很整洁，很多都有浴室。

It uses rules and likes ideas to be clear, logical, and orderly.

它使用规则，偏爱清晰、有逻辑性和有条理概念。

And I will do everything I can to ensure an orderly handover of power.

会倾尽所能，保障权力平稳有序交接。