Nick Davies and Justin Welbergen, a pair of ornithologists at Cambridge University, have now corrected that omission.

尼克? 戴维斯(Nick Davies)贾斯汀? 韦伯尔根(Justin Welbergen)是剑桥学鸟类学专家，它们现在补充了这种遗漏。

I'm an ornithologist, a bird expert, so I look at bird evidence and use reference specimens to compare to evidence items to confirm the identifications.

我是一位鸟类学者，一位鸟类专家，我会看鸟类证物，用参考标本去和证物对比，去确认鸟种类。

While my wife was back home shacking up with a twobit ornithologist who lives on a sailboat and likes to wear bootcut jeans!

而我妻子却在家跟个穷酸鸟类学家同居了。那人住在艘帆船上，还喜欢穿牛仔喇叭裤！

My dad was actually an ornithologist and he studied the behavior of modern birds during their frenzied, energetic activity in the breeding season.

我父亲就是一名鸟类学家，他研究了现代鸟类在繁殖季节激情狂热活动中行为。

Jeff Buler, an ornithologist and aeroecologist at the University of Delaware.

夫·布勒是特拉华学鸟类学家和航空生态学家。

Andrew McKechnie, an ornithologist at the University of Pretoria in South Africa.

南非比勒陀利亚学鸟类学家安德鲁·麦凯尼说到。

Equally unlikely, says Roger Lederer, an ornithologist emeritus at California State University, Chico, is that the bird climbed eight or more kilometers into the sky and was blown off course by the jet stream.

加州州立学奇科分校退休鸟类学家罗·莱德尔（音译）说，同样不是，这种鸟飞上八公里或更高天空，且被急流吹离航线。

At the peak of the Gilded Age bird hat craze, famed ornithologist Frank Chapman was astounded at the variety of species he observed on the streets in 1886.

在镀金时代鸟帽热潮顶峰时期，1886 年，著名鸟类学家 Frank Chapman 惊讶于他在街上观察到鸟类数量之多。

Exhibit A, these are starlings swarming, each individual bird sinking its movements with the others, creating a mesmerizing display of poetry in motion ornithologist.

证据A，这些是椋鸟群，每只椋鸟都与其他椋鸟一起下降，创造了一首令人着迷动态版诗歌。

It was his friend the ornithologist John Gould who realized that what Darwin had found was lots of finches with different talents.

是达尔文朋友——鸟类学家约翰·古尔德意识到，达尔文发现不过是具有不同本事效舌鸫。

One of the more interesting people in our lab is Dr. Pepper Trail, our ornithologist.

在实验室里面 一个更有趣人就是佩珀·教授，我们鸟类学者。

Ornithologists say a rare songbird, the Dusky Tetraka, has been sighted in Madagascar for the first time in 24 years.

鸟类学家表示，一种罕见鸣禽，暗色旋木鹎, 24 年来首次在马达加斯加被发现。

She is an ornithologist at Georgetown University in Washington D.C. who was not involved in the decision.

她是华盛顿乔治敦学鸟类学家，她没有参与这一决定。

Ornithologists across the continent were eager to map the trajectory of this flight, including Johannes Thienemann.

欧洲各地鸟类学家都很热衷想要画出迁徙飞行路线图，包括约翰内斯·帝内曼在内。

Only in the 19th century, led by Western ornithologists, did the scientific study of birds begin.

直到19世纪，在西方鸟类学家影响下，才开始对鸟类进行科学研究。

I'm an evolutionary ecologist and ornithologist at the Smithsonian National Museum of Natural History.

我是史密森尼国家自然历史博物馆进化生态学家和鸟类学家。

What is proved vexing to ornithologists is understanding.

令鸟类学家感到棘手是理解这一点。

Her dad was a zoologist and her mom was an ornithologist.

她爸爸是一名动物学家，她妈妈是一名鸟类学家。

Yeah, there's a book by David Epstein called The Sports Gene, and he makes an analogy between a player and a coach, and the analogy is, just because you're a bird, it doesn't mean you can be an ornithologist.

是， 卫·爱泼斯坦写了一本书叫《运动基因》，他在书中将运动员和教练进行了类比，这个类比是：你虽然是一只鸟，但这并不意味着你成为鸟类学家。

In the 1930s, the British ornithologist Edmund Selous studied flocks of starlings, moving together as if they had one mind and wrote a book on his conclusion that the birds must be psychic.

在20世纪30年代，英国鸟类学家埃德蒙·塞卢斯研究了椋鸟群，它们仿佛有一个统一思想般一起移动，并写了一本书，得出结论认为这些鸟必须具有心灵感应力。