You had dirty factories that were moved to the outskirts of cities.

那些污浊不堪的工厂都搬到了郊外。

If it's really outside the center, then it's the outskirts.

如果它距离中心很远，那么它就郊区。

No, we used to be on an industrial estate on the outskirts of York.

不。们过去一直在约克外面的一个工业区。

Fighting erupted on the city's outskirts. Residents said they could hear shelling and gun fire.

荷台达郊区爆发了冲突。市民称他们听到了枪炮声。

A vehicle laden with explosives hit the military base on the outskirts of Ghazni city.

一辆满载炸药的汽车袭了加兹尼郊区的军事基地。

Communities on the outskirts have already lost homes, but some are refusing to go.

位于郊外的社区已经有人失去了房屋，但有些人仍拒绝离开。

A penumbral eclipse is when the moon passes through the outskirts of the Earth's shadow.

月偏食分月球穿过地球的本影。

I actually grew up in a small town in the outskirts of Manchester.

在曼彻斯特郊区的一个小镇长大的。

Located on the outskirt of the capital Srinagar, Pampore is the valley's saffron district.

位于首都斯利那加郊区潘波雷山谷里盛产藏红花的地区。

Do you prefer the suburbs, the city, or a commercial zone on the outskirts?

你喜欢郊区，城市，还郊区的商业区？

But it is a little different from outskirts.

但它跟边缘地带有点区别。

On the outskirts, the village elders hold regular meetings in the shade of the palms.

在郊外，村里的长老们定期在棕榈树的树荫下开会。

From there, they could travel to interview people living on the outskirts of the massif.

从那里，他们可以前往采访生活在山区郊区的人们。

This is a city called Kawasaki on the outskirts of Tokyo.

起案件发生在东京近郊的川崎市。

But there are some cheaper options on the outskirts of the city.

但在城郊也有一些更便宜的选择。

Make sure to stay on the outskirts of the city to save some money.

为了省钱，一定要住在城市的郊区。

For attractions on the outskirts of the city, you can use the public buses.

对于城市郊区的景点，你可以使用公共汽车。

Last summer, Robert Mugabe summons journalists to his palatial home on the outskirts of Harare.

去年夏天，罗伯特·穆加贝邀请记者前往他位于哈拉雷郊区的豪宅。

So we arrived at this old house on the outskirts of our town.

然后们就到了们镇郊区的一所旧房子。

Matthew Chance, CNN, on the outskirts of Kyiv.

马修-钱斯，CNN，于基辅郊区报道。