But if big brains were everything, blue whales would be our overlords!

但如果大脑就是一切，那么蓝鲸将成为我们的霸主！

Maybe the overlords needed them to steer their spacecrafts.

也许外星主宰需要它们才能够驾驶空间飞船。

Millions, he writes, “derive profound gratification from the prospect of humiliating their former masters and overlords.”

相反，他写道，数百万的人“从羞辱自己祖先和君主的过极大的满足感。”

In the real world, the bots aren't our overlords so much as the enablers of our boredom.

现实世界，机器人与其说是我们的领主，不如说是让我们能够变无聊的助推者。

In a world ruled by a giant beaver, mankind builds many dams to please the beaver overlord.

一个被巨形海狸统治的世界 人类为取悦海狸的统治会修建许多水坝。

Not just playing with other kids, controlling every aspect of their destiny as their Dungeon Master overlord.

这不仅仅是跟其他孩子玩，我还以无上的地下城主身份全方位控制着他们的命运。

Technically, the Dutch used this similar-ish flag starting in 1572 early on into a rebellion against their Spanish overlords.

严格来说 ， 1572 ，荷兰就开始用类似的国旗来表示对西班牙殖民统治的反抗。

I play my endless serpent. Raj will play ecstatic frenzy, Which means Larry will have to play chaos overlord.

我出无境之蛇，装备拉杰的迷乱狂喜那拉里就出混沌领主。

Transylvania's Hungarian overlords needed help taming this wild frontier.

特兰西瓦尼亚的匈牙利霸主需要帮助来驯服这片蛮荒的边境。

Oh well, new alien overlords, new you.

哦，好吧，新的外星霸主，新的你。

I had probably considered all of the big oil companies to be like imperial overlords.

我可能一直认为所有大型石油公司都像是帝国统治者。

The satisfied overlords help you repair your ship, and you prepare for takeoff.

满意的外星领主们帮你修好了飞船，你准备好起飞了。

The former overlords should have had an advantage.

曾经的霸主， 本该占据优势。

The pitted coffee growers against their overlords Artfully blending together.

将咖啡种植者与其主宰者对立起来，巧妙地融合一起。

Who does not want to cozy up to our robot overlords?

谁不想亲近我们的机器人主人呢？

But Sarah, and she's a good company, which is the robot overlords themselves.

但是莎拉，她是一家很好的公司，这家公司就是机器人霸主本身。

And there wouldn't be some overlord -- Yeah, so we've just talked about that idea.

而且不会有霸主——是的，所以我们刚刚谈到了这个想法。

For the overlord planners, however, the answer is yes.

然而，对于霸王计划的设计者们来说，答案是肯定的。

As life becomes more networked, citizens come to feel dominated by it and its overlords.

随着生活变更加网络化，公民开始感到被它及其霸主所支配。

We have no, we have no, no master, no overlord.

我们没有主人，也没有统治者。