Federal officials said two years ago that area was overpopulated with cats.

联邦官员两年前表示，该区猫的数量过多。

The truth is that cities are overpopulated, but there is a lot of open space.

但实际情况是，人口过多的是城市，其他是有很多空的。

Malawi is relocating 250 elephants because they have overpopulated a national park in the east of the African country.

马拉维正在重新安置 250 头大象，因为它们已经在这个非洲国家东部的一个国家公园里过度繁。

Workers toiled in space colonies above an earth of depleted resources and overpopulated, crime-plagued cities.

工人们在太空民辛勤劳作， 球上资源枯竭，人口过剩的城市则充斥着犯罪。

Before the plague, Europe was overpopulated – and  feudalism was the norm.

在瘟疫爆发之前，欧洲人口过剩——建主义是常态。

Your brain gets overpopulated, and eventually, actions spill out.

你的大脑变得拥挤不堪，最终，行动就会溢出。

And, but Seal Island has become overpopulated because all the Great Whites have left.

且，海豹岛变得过度拥挤，因为所有的大白鲨都离开了。

We have towering skyscrapers, usually overpopulated and polluted.

我们拥有高耸入云的摩天大楼，通常人口过密且污染严重。

Depending on what we eat, and specifically how much sugar we consume, certain microbes can overpopulate and cause cavities.

根据我们的饮食习惯， 尤其是摄入的糖分量，某些微生物会过度繁， 导致龋齿。

First of all, I changed the education system so that people understand that it stopped being taught that we're overpopulated.

首先，我改变了教育体系，让人们明白，不再教授“人口过剩”的问题。

And so that's one of the things I'd like, we need to stop teaching people false propaganda that the earth is overpopulated.

所以这是我希望做的事情之一，我们需要停止向人们传播“球人口过剩” 的虚假宣传。

There are many reasons why the Earth is becoming overpopulated today.

造成今天人口过剩的原因有许多。

So that's all up in the air as well, which is just a magical week out of nowhere in a calendar that's already overpopulated.

因此， 这一切仍是未知数，这使得本已繁忙的赛程中突然出现了一个神奇的星期， 充满了不确定性。

You don't have to hear it from me that the Earth is overpopulated, with the global population predicted to hit 10 billion shortly after 2015.

你不用听我这么说， 球已经人口过剩了，全球人口预计在2015年之后不久就会达到100亿。

And the third thing is please don't overpopulate our tanks.

第三点是，请不要过度拥挤我们的鱼缸。

Over five hundred thousand Rohingya have fled to neighboring Bangladesh, a country already overpopulated and struggling to meet the needs of hundreds of thousands of refugees.

超过五十万罗兴亚人逃往邻国孟加拉国，这个国家已经人口过剩，难以满足数十万难民的需求。

But the government says the elephants are overpopulated in Zimbabwe, destructive to the ecosystem and potentially deadly to people when they're driven to human settlements in search of food and water.

但政府表示， 津巴布韦的大象数量过多，破坏了生态系统， 并且在它们为了寻找食物和水源进入人类居住区时， 可能对人类构成致命威胁。

Oftentimes, many people get driven and they get excited to see a new species, they see new fish, and it's very hard to pull away, like adding another fish or two, and by then you're overpopulating your fish.

很多时候，很多人看到新物种、新鱼时会非常激动，很难控制自己，忍不住再加一两条鱼，结果就导致鱼缸过度拥挤。