It's not easy for lawmakers to override a presidential veto.

议员们翻总统否决权绝非易事。

Ministers have tried to override local NIMBYs.

部长们也努力翻当地的邻避主义。

The first for profit is overriding human solidarity.

首先是利润，其次才是人类团结。

But, again, you need a two-thirds majority to override the president.

不过，我们要再说一遍，需要达到三分之二的票数才翻总统的否决。

Of course humans could override this.

当然，人类翻这些。

That means the House could potentially override a presidential veto.

这意味着有总统的否决会被翻。

The president's Congressional critics don't appear to have the votes to override the president's veto.

看起来总统在国会的批有获得翻总统否决权的足够票数。

Scalise was right. You need two-thirds of votes in both chambers to override a veto.

斯卡利斯说得错。参众两院的支持票数均要达到三分之二才翻总统的否决。

Its overriding challenge, though, will be to repair an economy battered by covid-19.

不过，最大的挑战还是修复被新冠重创后的美国经济。

It is an instinct, however, that should be overridden when writing about AI.

然而，在写关于人工智的文章时，这种本应该被压倒。

That is the overriding flavour. It's olive oil.

那是最主要的味道。橄榄油的味道。

It just plugs into a very primitive part of our brains that logic can't override.

它只是插入我们大脑中逻辑无法超越的一个非常原始的部分。

Their faith overrides worries India is in the third wave of the covid-19 pandemic.

他们的信念压倒了人们对印度正处于引发担的第三波的担忧。

He threatened to override any governors who continue to keep houses of worship closed.

他威胁要废黜任何继续关闭礼拜场所的州长。

What about a new spell with a new crystal that overrides Emily's spell?

那找一块新的水晶再下一个新的咒语怎么样？

A woman's new identity as a mother can override her former sense of self.

一个女人作为母亲的新身份会颠覆她前的自我认知。

But yesterday afternoon, Congress overrode that veto.

但是昨天下午，国会翻了总统对该法案的否决。

Unlike bees, humans have the ability to override their biology.

与蜜蜂不同，人类有控制并超越自身生理的力。

In the U.S. Congress, what kind of vote is required to override a presidential veto?

在美国国会, 需要怎样的投票才凌驾于总统否决权之上?

49 senators voted to override the veto, but it takes a two-thirds majority.

49名参议员投票翻这一否决权，但需要三分之二的多数反对才。