It's like somebody took a paintbrush and nicely sort of streaked the ridges.

就像有人拿着画笔，在山脊上划出了一道漂亮的条纹。

One place that will never see a paintbrush is La Bodeguita del Medio.

有一个地方永远不会看到画笔，那就是La Bodeguita del Medio酒吧。

And then he'd turn back to his canvas and he'd make these gentle, relaxing sounds with his paintbrush.

接着他会转他的画布，他的画笔发出一些轻柔，令人放松的声音。

And if customers without a coachline decide to add one to their car, Mark is on hand to travel worldwide with his paintbrush.

如果客户不要求给爱车加轿厢线，Mark就会带着刷笔周游世界。

Tom took the dead cat and gave Ben a paintbrush.

汤姆接过死猫，给了本一把刷子。

Some artists use a paintbrush, some use a pencil or chisel.

有些画笔，有些铅笔或凿子。

Again, this is using rubbish, but this time as paintbrushes.

这个也是要利垃圾，这次是作为漆刷.

Do you use a paintbrush when you paint?

你画画时画笔吗？

We used these paintbrushes when painting our house.

我们在粉刷房子时使了这些画笔。

I felt like I was Picasso, standing in front of a canvas—and for that moment, anyone who picks up a paintbrush and stands there for that moment is Picasso.

我感觉自己就是站在画布前的毕加索——就在那一刻，任何拿起画笔站在那里的人都是毕加索。

The thing you use to put paint on wall or on a picture; that would be also called a brush, a paintbrush. This is a hairbrush.

你来把颜料涂在墙上或图画上的东西；这也叫做画笔。这里是一个发梳。

Instead of paintbrushes, they would use bulldozers, and the earth would be not only the sight but also the materials and the canvas.

他们不再使画笔，而是使推土机，泥土不仅是景观，也是材料和画布。

Filming them is a challenge, these springtails are tiny, so the best way to handle them is to push them around with a tiny paintbrush.

拍摄它们是一个挑战，这些跳虫很小，所以处理它们的最好方法是小画笔推动它们。

I believe a gift that reflects her interests would be ideal, such as a set of high-quality paintbrushes or perhaps an art book.

我认为反映她兴趣的礼物会很理想，比如一套高质量的画笔或者一本书。

Long pink bands of rock cover this section of the canyon, as if a person took a paintbrush to the wall.

狭长的粉红色岩石带覆盖了峡谷的这一部分，好像一个人拿一支画笔涂到了墙上。

They use a variety of techniques to create masterpieces with nontoxic, water-based paint.Many use their paws or claws.Apes will use paintbrushes.

凭借无毒的水制颜料，它们运各式技法创作各种杰作。很多动物都是肉掌和爪。而猩猩这样的猿类则会拿起画笔作画。

Your world is drenched in gray, and you don't seem to have the strength it takes to lift the paintbrush.

你的世界被灰色浸透，你似乎没有举起画笔的力量了。

He's nearly 30, he's not so much as picked up a paintbrush, much less had any kind of formal training.

他都快30岁了，这个年龄开始绘画可不怎么合适，而且他也没有受到过太多的正规训练。

Shouldn't art just stick to what it does best, the delivery of pleasure, and forget about being a paintbrush warrior?

是不是应该只做它最擅长的事，传递快乐的情绪，而不去充当画笔英雄的角色？

I'm essentially using the streets of San Francisco as my canvas and my sweat is my paintbrush if you will.

可以说，我是把旧金山的街道当作我的画布，我的汗水就是我的画笔。