Her arms ached from swinging the wide palmetto leaf.
她用力挥着那把大棕榈扇,胳臂都酸痛了。
Out of Lake Monroe we began to see fishermen pulling seines every few miles along the river. Here and there was a camp. Once a palmetto thatching made a tip-tilted shelter and a startlingly pretty girl in overalls looked out with a placid face.
从门罗湖出来,我们开始看到渔民沿着河每隔几英里拉一次围网。到处都是营地。有一次,棕榈茅草搭成一个尖顶倾斜的避难所,一个身穿工装裤的漂亮女孩面容平静地向外张望。