No one has experienced a covid pandemic before.
以前没有人经历过这种疫情。
At the same time, there's fear coronavirus mutations overseas could prolong the pandemic.
与此同时,人们担心海外的冠状病毒突变可能延长疫情。
For COVID-19 is not the only pandemic we will face.
因为新冠肺炎不会成为我们终将面临的唯一一场大流行病。
Because of the global coronavirus pandemic, commerce is at a standstill.
由于全球冠状病毒大流行,商业活动陷于停滞。
These decisions were all provoked by the pandemic.
这些定都由疫情导致的。
We must set aside politics and finally face this pandemic as one nation.
我们必须搁置政治,最终以一个国家来面对这场大流行病。
And masks won't stop the pandemic on their own.
而不能仅靠口罩来阻止疫情。
Curbing the pandemic requires that we all do our part.
控制疫情需要我们所有人都贡献自己的一份力。
It was moving, especially when there's a global pandemic.
这很令人感动,特有全球疫情期间。
Here's an idea of how the two major party candidates addressed the coronavirus pandemic.
以下两大政党的总统候选人如何应对冠状病毒大流行的想法。
We must set aside politics and finally face this pandemic as one nation, one nation.
我们必须抛开政治,最终作为一个国家、一个民族来面对这场病毒大流行。
Stripping out the pandemic, it's the most jobs added in years.
除了疫情,这近来新增就业岗位最多的一次。
74 years later, it's the coronavirus pandemic that's closed factories.
74后,冠状病毒疫情导致工厂关闭。
This is a pandemic of the unvaccinated.
这一场未接种疫苗者的流行病。
Eventually, we don't call it a pandemic anymore - we call it a seasonal virus.
最终,我们不再称之为大规模流行病——我们称之为季节性病毒。
At that time, they say they believed the coronavirus could become a serious pandemic.
研究人员说时他们认为冠状病毒可能会成为一场严重的大流行。
They need these things to overcome the pandemic.
他们需要这些条件来战胜新冠肺炎大流行。
Just imagine this pandemic without electricity. Everybody was running out to the grocery stores.
想象一下没有电的大流行。大家都跑到杂货店去了。
It's the only way to stop the pandemic.
这阻止大流行的唯一方法。
That number comes from researchers at Johns Hopkins University who have been tracking the pandemic.
这追踪新冠疫情的约翰霍普金斯大学研究员提供的数据。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释